Rapports

4 Tableau présentant la terminologie

ORaP 1994 P-ORaP NB Euratom

limite d’exemption limite de libération seuil de libération

dose effective dose efficace dose efficace

valeur limite de dose limite de dose limite de dose

valeur directrice de dose contrainte de dose contrainte de dose

valeur directrice valeur directrice

niveau de référence niveau de référence

niveau de référence niveau de référence niveau de référence

diagnostique diagnostique diagnostique

situation d’exposition existante situation d’exposition existante

situation d’exposition planifiée situation d’exposition planifiée

situation d’exposition d‘urgence situation d’exposition d'urgence exposition professionnelle exposition professionnelle exposition médicale exposition médicale

exposition du public exposition du public

personne exposée aux rayon-

nements dans des circons-

tances non liées à l’exercice

de sa profession membre du public personne du public

personne exposée aux rayon-

nements dans l’exercice de sa personne professionnellement

profession exposée aux radiations travailleur exposé

dose équivalente dose équivalente dose équivalente

dose équivalente équivalent de dose

dose équivalente ambiante équivalent de dose ambiante

source radioactive orpheline source orpheline

source scellée de haute activité source scellée de haute activité source de rayonnements source de rayonnements source de rayonnement source radioactive source radioactive source radioactive

source radioactive scellée source radioactive scellée source scellée

source radioactive non scellée source radioactive non scellée source non scellée

homologation autorisation de type

zone contrôlée secteur contrôlé zone contrôlée