Rapports
Consultation 2014/155: Révision dans le domaine de la radioprotection · 162 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 142Fedlex · Rapport explicatif
Art. 65 Personnes jeunes et femmes enceintes ou allaitantes
Art. 66 Personnel navigant
Art. 67 Prévention en matière de médecine du travail
Section 2 Limitation des doses
Art. 68 Limites de dose
Art. 69 Limite de dose pour les personnes jeunes et les femmes enceintes
Art. 70 Mesures à prendre en cas de dépassement d'une limite de dose
Art. 71 Contrôle médical après un dépassement d'une limite de dose
Art. 72 Contraintes de dose
Section 3 Détermination de la dose de rayonnements (dosimétrie)
Art. 73 Dosimétrie des personnes professionnellement exposées aux radiations appartenant à la catégorie A
Art. 74 Dosimétrie des personnes professionnellement exposées aux radiations appartenant à la catégorie B
Art. 75 Détermination de la dose de rayonnements par calcul
Art. 76 Seuil de notification par période de surveillance
Art. 77 Devoirs incombant aux titulaires d’autorisation et aux exploitants de compagnies aériennes
Art. 78 Obligations des titulaires d’une autorisation et des exploitants de compagnies aériennes lors de la détermination de la dose de rayonnements par calcul
Art. 79 Dispositions techniques
Section 4 Services de dosimétrie individuelle
Art. 80 Conditions d’agrément
Art. 81 Procédure et validité de l'agrément
Art. 82 Autorités habilitées à agréer
Art. 83 Obligations de notification du service de dosimétrie individuelle
Art. 84 Autres devoirs incombant au service de dosimétrie individuelle
Art. 85 Obligation de garder le secret et protection des données
Section 5 Registre dosimétrique central
Art. 86 Autorité responsable, but, réglementation
Art. 87 Données traitées
Art. 88 Droits d’accès
Art. 89 Conservation et publication des données
Art. 90 Utilisation à des fins de recherche
Chapitre 5 Sources et installations
Section 1 Secteurs
Art. 91 Principes
Art. 92 Secteurs contrôlés
Art. 93 Traitement et libération des secteurs contrôlés après la cessation des travaux Art. 94 Valeurs directrices applicables aux contaminations
Art. 95 Secteurs de travail
Art. 96 Zones
Art. 97 Secteurs surveillés
Art. 98 Limitation de la dose ambiante
Section 2 Obligations lors de l’utilisation de sources de rayonnements
Art. 99 Inventaire, obligation de tenir un registre et de faire rapport
Art. 100 Remise par le distributeur
Art. 101 Utilisation et emplacement des sources de rayonnements