Projet
Consultation 2014/65: Révision totale de l'ordonnance sur le traitement des déchets (OTD) · 55 pages
Fedlex · Projet · Page 13Fedlex · Projet
3. Etapes de l’estimation de la mise en danger
3.1 Informations requises
Les informations requises diffèrent à chaque étape de l’examen, leur volume et leur
degré de détail augmentant considérablement à chaque étape. L‘ Annexe 7 comprend
les exigences relatives au compte rendu, qui doivent favoriser la comparaison des bases
d’évaluation entre les différentes décharges.
Il est essentiel, pour réaliser l’examen, de disposer d’une description de la décharge Description de la décharge comprenant des indications d’ordre territorial (emplacement, climat, (hydro)géologie,
utilisation des environs, etc.), les installations techniques de la décharge et
l’organisation de l’exploitation. L’aménagement technique de la décharge après la fin
de la stockage définitif doit faire l’objet d’une planification.
La description de la décharge comprend les éléments énumérés dans la liste de contrôle
Données de base (Annexe 1).
Il est nécessaire aussi de disposer des résultats des analyses des eaux de percolation Résultats d‘analyses captées (Annexe 2), des gaz de décharge et des émissions aux environs de la décharge.
Les exigences relatives aux programmes de surveillance (Annexe 2) doivent garantir
l’uniformité et la comparabilité des données pour les différents types de décharges. Ces
analyses et mesures doivent être réalisées pendant au moins deux ans avant le dépôt
d’une demande d’autorisation et les résultats doivent être joints au dossier.
Il faut partir du principe que, malgré ces exigences en matière de documentation pour Qualité des données l’évaluation des décharges, les informations disponibles ne seront pas toujours aussi
détaillées et il pourra arriver qu’elles soient incomplètes. La qualité des informations
doit être prise en compte lors de l’interprétation des données:
Données complètes: fiabilité importante
Données lacunaires: fiabilité moyenne
Données incomplètes: fiabilité faible