Rapport sur les résultats

PLR Freisinnig-Demokratische Partei. Die Liberalen / Parti radical-dé-

mocratique. Les Libéraux-Radicaux / Partito liberale-radicale. I Liberali

PS Sozialdemokratische Partei der Schweiz / Parti Socialiste Suisse /

Partito Socialista Svizzero

PVL Grünliberale Partei der Schweiz / Vert'Libéraux Suisse / Verdi Liberali

Svizzera

UDC Schweizerische Volkspartei / Union Démocratique du Centre / Unione

Democratica di Centro

Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne / Associazioni nazionali dei comuni, delle città e delle regioni di montagna

SAB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete / Groupe-

ment suisse pour les régions de montagne / Gruppo svizzero per le regioni di montagna

Dachverbände der Wirtschaft / Associations faîtières de l'économie / Associa-

zioni mantello dell'economia

CP Centre Patronal

USAM Schweizerischer Gewerbeverband / Union suisse des arts et métiers /

Unione svizzera delle arti e mestieri

USS Schweizerischer Gewerkschaftsbund / Union syndicale suisse /

Unione sindacale svizzera

Direkt Betroffene und interessierte Kreise / Organisations directement concer-

nées et milieux intéressés / Direttamente riguardati e ambienti interessati

BBGR Bergbahnen Graubünden

FST Schweizer Tourismus-Verband / Fédération suisse du tourisme / Fe-

derazione svizzera del tourismo

RMS Seilbahnen Schweiz / Remontées Mécaniques Suisses / Funivie

Svizzere

VBL Verein Schweizerischer Bagger- und Lastschiffbesitzer / Association

suisse des propriétaires de dragues et chalands à moteur / Associazione Svizzera proprietari di draghe e chiatte