Rapport sur les résultats

Table des matières

1. Contexte........................................................................................................................ 3

2. Grandes lignes du projet ............................................................................................... 3

3. Liste des abréviations ................................................................................................... 4

4. Résumé des avis exprimés au cours de la consultation ............................................... 5

5. Quelques avis exprimés par les participants ................................................................ 6 5.1 Avant-projet 1 ................................................................................................................ 6

5.1.1 Art. 38, al. 1, P-Cst. ........................................................................................ 6 5.1.2 Art. 38, al. 2, P-Cst. ........................................................................................ 8 5.1.3 Art. 10 et 21, al. 5, P-LN ................................................................................. 8