Rapport sur les résultats
Consultation 2015/26: Révision totale de l'ordonnance sur la compensation des risques dans l'assurance-maladie (OCoR) · 41 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 3Fedlex · Rapport sur les résultats
Art. 23 Corrections après remise de données incorrectes .....................................30 5.6 Section 6 Rapports ...................................................................................................31
Art. 24 .......................................................................................................................31 5.7 Section 7 Financement et exécution .........................................................................33
Art. 25 Frais d’administration .................................................................................33 Art. 26 Fonds ..........................................................................................................33 5.8 Section 8 Protection des données, procédure et mesures de surveillance ..............33
Art. 28 Protection des données ..............................................................................33 Art. 30 Facturation des frais supplémentaires et mesures d’ordre .........................34 5.9 Section 9 Analyse des effets ....................................................................................34
Art. 31 .......................................................................................................................34 5.10 Section 10 Dispositions finales .................................................................................34
Art. 34 Disposition transitoire .................................................................................35 Art. 35 Entrée en vigueur .......................................................................................35 5.11 Dispositions à redéfinir .............................................................................................36 5.12 Autres propositions ...................................................................................................36
Annexe38