Rapport sur les résultats

Procédure de consultation relative à la révision totale de l’OCM ES. Rapport sur les résultats

Table des matières

1 Contexte ............................................................................................................................... 3

1.1 Procédure de consultation ..................................................................................................... 3 1.2 Principes d’évaluation des résultats ....................................................................................... 3

2 Point de vue général ............................................................................................................ 3

2.1 Projet de révision: principales modifications ........................................................................... 3 2.2 Principaux résultats de la procédure de consultation .............................................................. 4

3 Commentaires des articles.................................................................................................. 5

3.1 Projet d’ordonnance ............................................................................................................... 6 3.2 Autres remarques .................................................................................................................44

4 Annexe ................................................................................................................................45

4.1 Liste des participants à la procédure de consultation et liste des abréviations .......................45 4.2 Destinataires de la procédure de consultation .......................................................................52