Rapport Annexes

Liste der Teilnehmer / Liste des participants / Lista dei partecipanti

Kanton Eingereicht von Zuständigkeit Anzahl Inkassohilfestellen Canton Envoyé par Compétence Nombre de services Cantone Inviato da: Competenza d'aide au recouvrement Numero di servizi di aiuto all'incasso

TI Cantone Ticino, Ufficio del sostegno sociale e dell‘inserimento regionale / cantonale 18 ARP

+

Questionario inviato dalle seguenti ARP 7 1 Ufficio del sostegno sociale Autorità regionale di Protezione 1 (ARP Chiasso) e dell'inserimento

Autorità regionale di Protezione 2 (ARP Mendrisio)

Autorità regionale di Protezione 4 (ARP Paradiso) In Ticino il compito di aiutare Autorità regionale di Protezione 11 (ARP Losone) l'avente diritto ad ottenere Autorità regionale di Protezione 12 (ARP Minusio) l'esecuzione del contributo di Autorità regionale di Protezione 13 (ARP Maggia) mantenimento è affidato alle Autorità regionale di Protezione 16, 17, 18 (ARP Biasca) 18 Autorità regionali di protezione del minore e dell'adulto (ARP).

L'anticipo degli alimenti va invece richiesto all'Ufficio del sostegno sociale e

dell'inserimento (USSI) del Cantone Ticino, che presta aiuto all'incasso per

l'eccedenza non anticipata.

UR ––––– VD Bureau de recouvrement et d'avances sur pensions alimentaires (BRAPA) cantonale1

VS Bureau de recouvrement et d’avances de pensions alimentaires (BRAPA) cantonale1

ZG Kantonales Sozialamt Generationen und Gesellschaft Zug kantonal1

ZH Kanton Zürich, Amt für Jugend und Berufsberatung kantonal 5 regionale

Jugendhilfestellen

+

1 Alimentenstelle der Stadt Zürich