Rapport Annexes

Consultation 2017/69: Ordonnance sur l'aide au recouvrement des créances d'entretien du droit de la famille (Ordonnance sur l'aide au recouvrement, OAiR) · 43 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 12Fedlex · Rapport explicatif

Liste der Teilnehmer / Liste des participants / Lista dei partecipanti

Kanton Eingereicht von Zuständigkeit Anzahl Inkassohilfestellen Canton Envoyé par Compétence Nombre de services Cantone Inviato da: Competenza d'aide au recouvrement Numero di servizi di aiuto all'incasso

AG 1 Kantonaler Sozialdienst Aargau und Frauenzentrale Aargau, Alimenteninkasso Aargau kommunal Im Grundsatz 213.

AG 2 Alimenteninkasso Mittelland GmbH (AIM) Rund 100 Gemeinden haben

die Inkassohilfe dem

Alimenteninkasso Aargau übertragen. Weitere 27 Gemeinden haben das GmBH übertragen.

Alimenteninkasso der Alimenteninkasso Mittelland AI Kanton Appenzell Innerrhoden, Gesundheits- und Sozialdepartement kantonal2

AR Kanton Appenzell Ausserrhoden, Departement Inneres und Kultur kommunal7

(3 regionale Inkassohilfestellen für 16 Gemeinden; 4 kommunale Inkassohilfestellen)

BE Kantonales Jugendamt Bern (KJA) - Aufsichtsbehörde kommunal105

(59 Sozialdienste, regionale Fragebogen eingereicht durch die folgenden Sozialdienste und Gemeinden: 46 Sozialdienste oder gemein-Aarberg, Belp, Berner Oberland (Frauenverband), Biel, Bolligen, Burgdorf, nützige Stellen und 46 Burgergemeinde Bern Courtelary (regional, 21 Gemeinden), Frauenzentrale Bern, Gemeinden)

Herzogenbuchsee, Ittigen, Jegenstorf, Köniz, Konolfingen, Langenthal, Langnau, Laupen,

Lyss, Lyssach, Mühlethurnen, Münchenbuchsee, Münsingen, Muri, Oberhofen, Obersimmental-

Saanen, Orpund, Pieterlen, Region Jungfrau, Region Niederbipp, Region Oberes Emmental,

Rüdtligen-Alchenflüh, Saint-Imier, Service social régional de la Prévôté, Schüpfen, Schwarzenburg,

Spiez, Stadt Bern, Thun, Trachselwald, Tramelan, Urtenen-Schönbühl, Wichtrach, Wohlen, Worb,

Wynigen, Zollikofen BL ––––– BS Amt für Sozialbeiträge, Alimentenhilfe kantonal1

FR Service de l’action sociale (SaSoc) cantonale1

GE Service cantonal d'avance et de recouvrement des pensions alimentaires (SCARPA) cantonal1

GL Alimentenhilfe Kanton Glarus kantonal1