Rapport sur les résultats

SPS Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS

PSS Parti socialiste suisse PSS

PSS Partito socialista svizzero PSS

Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna

Abk. Adressaten / Destinataires / Destinatari Abrév. Abbrev.

SGV Schweizerischer Gemeindeverband (SGV)

ACS Association des Communes Suisses (ACS)

ACS Associazione dei Comuni Svizzeri (ACS)

SSV Schweizerischer Städteverband (SSV)

UVS Union des villes suisses (UVS)

UCS Unione delle città svizzere (UCS)

Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali dell’economia

Abk. Adressaten / Destinataires / Destinatari Abrév. Abbrev.

SAGV Schweizerischer Arbeitgeberverband (SAV)

UPS Union patronale suisse (UPS)

USI Unione svizzera degli imprenditori (USI)

Übrige Organisationen / Autres organisations / altre organizzazioni

Abk. Adressaten / Destinataires / Destinatari Abrév. Abbrev

CP Centre Patronal

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

GDK Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und Gesundheitsdirektoren (GDK)

Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS) Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (CDS) GE-KVG Gemeinsame Einrichtung KVG

Institution commune LAMal

Istituzione comune LAMal

H+ H+ Die Spitäler der Schweiz

H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

KKJPD Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und –direktoren (KKJPD)

Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et de police (CCDJP)

Conferenza delle direttrici e dei direttori del dipartimenti cantonali di giustizia e polizia (CDDGP)