Rapport sur les résultats

Synthèse de la consultation Transmission d'entreprises par succession

N° référence: COO.2180.109.7.297767 / 232.1/2019/00001

4 Remarques générales

4.1 Approbation et rejet de principe

La très grande majorité5 des participants à la consultation a bien accueilli l'avant-projet.

18 cantons saluent l'avant-projet6. 3 cantons approuvent les objectifs poursuivis7. Seul un canton semble s'y opposer8, au motif que la transmission de fortune par succession est une affaire privée. Un canton ne se prononce pas et n'a pas de remarque particulière à formuler9.

4 partis politiques saluent l'avant-projet10 alors qu'un le rejette11.

17 organisations saluent l'avant-projet12. 3 organisations approuvent l'orientation générale de l'avant-projet13. 6 organisations ne s'expriment pas sur l'avant-projet en général ou sur son orientation14. Seule une organisation s'y oppose expressément15.

Pour la majorité des participants, les solutions proposées dans l'avant-projet permettront effectivement de faciliter la transmission d'entreprises et atténueront les problèmes rencontrés16. Elles sont cohérentes, équilibrées et effectives17. Les mesures proposées sont considérées non seulement comme adéquates18, mais nécessaires19, en particulier dans les cas où la succession n'a pas été préparée à l'avance ou n'a pas pu l'être en raison du décès subit ou accidentel du propriétaire de l'entreprise20, voire même urgentes21.

Pour les opposants à l'avant-projet, les possibilités existantes en droit civil dans le cadre de la transmission d'entreprises offrent en principe une marge de manœuvre suffisante22. Les mesures proposées sont sans exception au détriment des héritiers réservataires23, constituent une atteinte injustifiée aux droits des héritiers24 et provoqueront des litiges successoraux25.

4.2 Remarques d'ordre général

En sus de leur approbation ou rejet de principe, de nombreux participants à la procédure de consultation ont formulé des remarques d'ordre général sur l'avant-projet. Elles sont reportées

⁵AG, p. 1; AI, p. 1; AR, p. 1; BE; p. 4; BS, p. 1; GE, p. 1; GL, p. 1; GR, p. 1; JU, p. 1; LU, p. 1; NE, p. 1; NW, p. 1; SH, p. 1;

SG, p. 1; SO, p. 1; TG, p. 1; TI, p. 1; UR, p. 1; VD, p. 1; ZG, p. 2; ZH, p. 1; PDC, p. 1; PLR, p. 1; PS, p. 1; pvl, p. 1; ANV, p. 2; CP, p. 2; Economiesuisse, p. 1; EIT.swiss, p. 1; FER, p. 2; Forum PME, p. 1; FSN, p. 2; GastroSuisse, p. 2;

HotellerieSuisse, p. 2; JuCH, p. 1; pharmaSuisse, p. 1; Relève PME, p. 1; SSE, p. 1; SFB, p. 3; suissetec, p. 1; Treuhand Suisse, p. 1; UNIGE, p. 1; USAM, p. 2; USS, p. 1

⁶AG, p. 1; AI, p. 1; AR, p. 1; BE, p. 4; GE, p. 1; GL, p. 1; GR, p. 1; JU, p. 1; LU, p. 1; NW, p. 1; SG, p. 1; SH, p. 1; SO, p. 1;

TG, p. 1; TI, p. 1; UR, p. 1; VD, p. 1; ZG, p. 2

⁷BS, p. 1; NE, p. 1; ZH, p. 1

⁸BL, p. 1

⁹FR, p. 1

¹⁰PDC, p. 1; PLR, p. 1; PS, p. 1; pvl, p. 2

¹¹UDC, p. 1

¹²ANV, p. 2; CP, p. 2; Economiesuisse, p. 1; EIT.swiss, p. 1; FER, p. 2; Forum PME, p. 1; GastroSuisse, p. 2;

HotellerieSuisse, p. 2; JuCH, p. 1; pharmaSuisse, p. 1; Relève PME, p. 1; SSE, p. 1; SFB, p. 3; suissetec, p. 1; UNIGE, p. 1; USAM, p. 2; USS, p. 1

¹³EXPERTsuisse, p. 1; FSN, p. 2; Treuhand Suisse, p. 1

¹⁴ASM, FSA, SGNV, SVgE, UNIL, UZH

¹⁵VPAG, p. 1

¹⁶AG, p. 1; AI, p. 1; BE; p. 3; GE, p. 1; GL, p. 1; JU, p. 1; LU, p. 1; NW, p. 1;SO, p. 1; TI, p. 1; VD, p. 1; ZG, p. 2; PDC, p. 1;

PLR, p. 1; PS, p. 1; pvl, p. 1; ANV, p. 2; CP, p. 2; Economiesuisse, p. 1; EIT.swiss, p. 1; FER, p. 2; Forum PME, p. 1;

GastroSuisse, p. 2; HotellerieSuisse, p. 2; JuCH, p. 1; pharmaSuisse, p. 1; Relève PME, p. 4; SGNV, p. 1; SSE, p. 1; SFB,

p. 3; suissetec, p. 1; Treuhand Suisse, p. 1; UNIGE, p. 1; USAM, p. 2; USS, p. 2

¹⁷SG, p. 1, PS, p. 1; USS, p. 2

¹⁸AG, p. 1; GL, p. 1; SO, p. 1; ZG, p. 2; EIT.swiss, p. 1

¹⁹GL, p. 1; PLR, p. 1; JuCH, p. 3

²⁰CP, p. 2; Relève PME, p. 1

²¹SFB, p. 2

²²UDC, p. 1

²³UDC, p. 1; VPAG, p. 2

²⁴BL, p. 1

²⁵VPAG, p. 2