Projet
Consultation 2019/33: Révision des ordonnances du droit sur les denrées alimentaires · 464 pages
Fedlex · Projet · Page 123Fedlex · Projet
Ordonnance sur les denrées alimentaires destinées aux
personnes ayant des besoins nutritionnels particuliers RO …
Annexe 10 (art. 34, al. 1-2 et 35a, al. 1)
Exigences applicables à la composition des substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids
Remarque: les valeurs indiquées se rapportent aux denrées alimentaires commercialisées prêtes à l’emploi ou après avoir été préparées suivant les instructions du fabricant.
1 Valeur énergétique
L'apport énergétique des substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids n'est pas inférieur à 2510 kJ (600 kcal) ni supérieur à 5020 kJ (1200 kcal) pour la ration journalière totale.
2 Protéines
2.1 L'apport en protéines des substituts de la ration journalière totale pour con-
trôle du poids n'est pas inférieur à 75 g ni supérieur à 105 g pour la ration journalière totale.
2.2 Aux fins du point 2.1, le terme « protéines » se réfère aux protéines dont
l'indice d'acides aminés corrigé en fonction de la digestibilité des protéines est de 1,0 par comparaison à celui de la protéine de référence mentionnée dans le tableau ci-dessous :
Besoins en acides aminés11 en g/100 g protéine
Cystéine + méthionine 2,2
Histidine 1,5
Isoleucine 3,0
Leucine 5,9
Lysine 4,5
Phénylalanine + Tyrosine 3,8
Thréonine 2,3
Tryptophane 0,6
Valine 3,9
11 http://www.who.int/iris/handle/10665/43411; Joint FAO/WHO/UNU Expert Consultation on Protein and Amino Acid Requirements in Human Nutrition (2002 : Geneva, Switzerland), Food and Agriculture Organization of the United Nations, World Health Organization & United Nations University. (2007). Protein and amino acid requirements in human nutrition : report of a joint FAO/WHO/UNU expert consultation. Geneva : World Health Organization. (WHO Technical Report Series, 935, 284 pp).