Rapport explicatif
Consultation 2019/7: Reprise et la mise en œuvre des réformes relatives au Système d'information Schengen SIS «Développement de l'acquis de Schengen» et inscription des expulsions pénales dans le SYMIC et établissement d'une statistique étendue sur les décisions de retour · 63 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 3Fedlex · Rapport explicatif
l’utilisation du système d’information Schengen (SIS) (règlements [UE] 2018/1862, 2018/1861
et 2018/1860) (Développements de l’acquis de Schengen) ............................................................... 57 5.1.2 Inscription des expulsions pénales dans le SYMIC et établissement d'une statistique étendue
sur les décisions de retour ............................................................................................................... 59
5.2 Conséquences pour les cantons et les communes ...................................................................... 60
5.2.1 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et
l’UE concernant la reprise des réformes relatives au SIS................................................................... 60 5.2.2 Adaptation de la LDEA et de la LCJ.................................................................................................. 61
6 Lien avec le programme de la législature ............................................................................................... 61
6.1 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise des réformes relatives au SIS .............................................. 61
6.2 Inscription des expulsions pénales dans le SYMIC et établissement d'une statistique étendue sur les décisions de retour ............................................................................................. 62
7 Aspects juridiques .................................................................................................................................. 62
7.1 Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise des réformes relatives au SIS .............................................. 62
7.1.1 Constitutionnalité ............................................................................................................................. 62 7.1.2 Forme de l'acte à adopter................................................................................................................. 62 7.1.3 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse .......................................................... 63