Rapport sur les résultats

Lugano Aeroporto Città di Lugano

Samedan Engadin Airport

Altenrhein Airport Altenrhein AG

Sion Aéroport civil de Sion

Service de la navigation aérienne Aerocontrol Switzerland, Air Traffic Controllers Association Skyguide Société anonyme suisse pour les services de la navigation aérienne Skycontrol Skycontrol APTC Association du personnel de la tour de contrôle et du terminal Genève SwissATCA Swiss Air Traffic Controllers Association

Milieux de la santé

FMH Fédération des médecins suisses

FSP Fédération suisse des psychologues

CDS Conférence suisse des directeurs de la santé

mfe Association des médecins de famille et de l’enfance Suisse

Pro Mente Sana Association pour la cause des malades psychiques

SSMIG Société suisse de médecine interne générale

SSMT Société suisse de médecine du travail

Autres participants à la consultation CCPCS Conférence des Commandants des polices cantonales de Suisse