Rapport explicatif

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD

Office fédéral de la justice OFJ

Domaine de direction Services centraux

Novembre 2020

Loi fédérale sur la plateforme de

communication électronique dans le

domaine judiciaire (LPCJ)

Rapport explicatif

Version pour la consultation

Table des matières

1 Contexte ..................................................................................................................... 3

1.1 Mesures nécessaires et buts visés .................................................................... 3 1.2 Options étudiées et solution choisie ................................................................... 4 1.3 Relation avec le programme de la législature, la planification financière et les stratégies du Conseil fédéral .............................................................................. 4

2 Présentation de l’avant-projet .................................................................................. 5

2.1 Dispositif proposé .............................................................................................. 5 2.1.1 Grandes lignes de l’avant-projet ............................................................. 5 2.1.2 Motifs et analyse de la solution proposée ............................................... 6 2.1.3 Structure ................................................................................................. 6

2.2 Adéquation des moyens requis .......................................................................... 6 2.2.1 Tâches nouvelles.................................................................................... 6 2.2.2 Financement........................................................................................... 7

2.2.2.1 Coûts totaux ..........................................................................................7 2.2.2.2 Répartition des coûts d’institution de la plateforme ..............................7 2.2.2.3 Répartition des coûts d’exploitation et de développement ...................7 2.2.2.4 Financement par la perception d’émoluments ......................................8

3 Commentaire des dispositions ................................................................................ 9

3.1 Loi fédérale sur la plateforme de communication électronique dans le domaine judiciaire ............................................................................................................ 9 3.1.1 Section 1 : Dispositions générales .......................................................... 9 3.1.2 Section 2: Organe responsable de la plateforme .................................. 10 3.1.3 Section 3: Fonctions de la plateforme ................................................... 15 3.1.4 Section 4: Délais................................................................................... 19 3.1.5 Section 5: Protection des données et sécurité de l’information ............. 20