Rapport explicatif

Rapport explicatif sur la loi fédérale sur la plateforme de communication électronique dans le domaine judiciaire

3.1.6 Section 6: Numérisation et renvoi des documents physiques ............... 21 3.1.7 Section 7: Responsabilité ..................................................................... 22 3.1.8 Section 8: Émoluments et répartition des coûts entre la Confédération et les cantons ........................................................................................... 22 3.1.9 Section 9: Dispositions finales .............................................................. 23

3.2 Modification d’autres actes............................................................................... 24

3.2.1 Loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative

(PA) ...................................................................................................... 24 3.2.2 Loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF)................................... 28 3.2.4 Code de procédure civile du 19 décembre 2008 (CPC) ........................ 30 3.2.5 Loi fédérale du 4 décembre 1947 de procédure civile fédérale (PCF)... 32 3.2.6 Code de procédure pénale du 5 octobre 2007 (Code de procédure pénale, CPP) ........................................................................................ 32 3.2.7 Loi fédérale du 23 décembre 2011 sur la protection extraprocédurale des témoins (Ltém) ............................................................................... 35 3.2.8 Loi fédérale du 23 mars 2007 sur l’aide aux victimes (LAVI) ................. 36 3.2.9 Loi fédérale du 22 mars 1974 sur le droit pénal administratif (DPA) ..... 37 3.2.10 Procédure pénale militaire du 23 mars 1979 (PPM).............................. 39 3.2.11 Loi du 20 mars 1981 sur l’entraide pénale internationale (EIMP) .......... 40 3.2.12 Loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des

assurances sociales (LPGA) ................................................................ 40 3.2.13 Loi fédérale du 23 juin 2000 sur les avocats (LLCA) ............................. 41 3.2.14 Loi fédérale du 10 octobre 1997 sur le blanchiment d’argent (LBA) ...... 41

4 Conséquences ......................................................................................................... 43

4.1 Conséquences pour la Confédération .............................................................. 43 4.2 Conséquences pour les cantons, les communes, les centres urbains, les

agglomérations et les régions de montagne ..................................................... 43 4.3 Conséquences économiques ........................................................................... 44 4.4 Conséquences pour la société ......................................................................... 44 4.5 Conséquences environnementales .................................................................. 45 4.6 Autres conséquences ...................................................................................... 45

5 Aspects juridiques .................................................................................................. 45

5.1 Constitutionnalité ............................................................................................. 45 5.2 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse ........................ 46 5.3 Forme de l’acte à adopter ................................................................................ 46 5.4 Délégation de compétences législatives .......................................................... 46

5.4.1 Délégation au Conseil fédéral ............................................................... 46 5.4.2 Délégation au DFJP ............................................................................. 47 5.4.3 Compétence d’édicter ordonnances et règlements dans les lois de procédure (modification d’autres actes) ................................................ 47

5.5 Protection des données ................................................................................... 48