Rapport sur les résultats

Table des matières

Synthèse ............................................................................................................................... 3

1 Contexte ...................................................................................................................... 3

2 Avis reçus ................................................................................................................... 4

3 Vue d’ensemble .......................................................................................................... 4

3.1 Participants soutenant le projet du Conseil fédéral ....................................................... 4 3.2 Participants saluant l’orientation du projet mais souhaitant par ailleurs une

réglementation plus poussée ........................................................................................ 4 3.3 Participants rejetant le projet ........................................................................................ 5 3.4 Participants rejetant le projet tel que proposé par le Conseil fédéral, mais approuvant

une réglementation plus poussée ................................................................................. 5 3.5 Participants ayant expressément renoncé à donner leur avis ....................................... 5

4 Prises de position individuelles ................................................................................ 5

4.1 Évaluation de la disposition proposée .......................................................................... 5 4.2 Propositions de modification ......................................................................................... 7

4.2.1 Extension de l’interdiction aux clauses de parité de disponibilité et de

conditions de réservation................................................................................................ 7 4.2.2 Interdiction d’une application directe ou indirecte des clauses de parité tarifaire 7

4.2.3 Autres propositions .......................................................................................... 7

Annexe Liste des participants à la consultation ................................................................ 9