Projet

Ordonnance sur l’élevage «%ASFF_YYYY_ID»

c. pour les animaux de l’espèce porcine:

1. par animal mâle 175 francs

2. par animal femelle 192.50 francs

d. pour les animaux de l’espèce ovine:

1. par animal mâle 119 francs

2. par animal femelle 87.50 francs

e. pour les animaux de l’espèce caprine:

1. par animal mâle 119 francs

2. par animal femelle 70 francs

³Les contributions pour les races suisses dont le statut est «menacé» sont les suivantes:

a. pour les animaux de l’espèce bovine:

1. par animal mâle 300 francs

2. par animal femelle 250 francs

b. pour les équidés:

1. par animal mâle 350 francs

2. par animal femelle 175 francs

c. pour les animaux de l’espèce porcine:

1. par animal mâle 125 francs

2. par animal femelle 137.5 francs 0

d. pour les animaux de l’espèce ovine:

1. par animal mâle 85 francs

2. par animal femelle 62.50 francs

e. pour les animaux de l’espèce caprine:

1. par animal mâle 85 francs

2. par animal femelle 50 francs

⁴Si le montant maximum de 3 900 000 francs ne suffit pas, les contributions visées aux al. 2 et 3 sont réduite du même pourcentage pour toutes les espèces.