Projet

Consultation 2021/120: Train d’ordonnances agricoles 2022 · 117 pages

Fedlex · Projet · Page 97Fedlex · Projet

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordonnance sur les marchés de bétail de boucherie et de la viande (Ordonnance sur le bétail de boucherie, OBB)

Modification du …

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du 26 novembre 2003 sur le bétail de boucherie1 est modifiée comme suit:

Art. 3, al. 4 et 4bis

4Le fournisseur et l’acquéreur peuvent contester le résultat de la taxation neutre de la qualité des animaux abattus auprès de l’organisation mandatée. La contestation doit intervenir le jour de l’abattage à 22 heures au plus tard. Les carcasses concernées par la contestation restent bloquées dans l’abattoir sans être découpées, jusqu’à ce que la seconde taxation neutre de la qualité ait eu lieu.

4bisSi une contestation n’entraîne pas une correction du résultat de la première taxation neutre de la qualité, l’organisation mandatée peut percevoir des émoluments auprès du fournisseur ou de l’acquéreur qui a contesté le résultat, pour les frais administratifs supplémentaires.

RS..........

1 RS 916.341

2021-… «%ASFF_YYYY_ID»