Rapport explicatif

Rapport explicatif sur la révision de l’ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données

6.4 Ordonnance du 4 décembre 2009 sur les mesures de police administrative

de l’Office fédéral de la police et sur le système d’information HOOGAN ......... 50 6.5 Ordonnance du 16 août 2017 sur les systèmes d’information et les systèmes

de stockage de données du Service de renseignement de la Confédération .... 50 6.6 Ordonnance du 24 octobre 2007 relative à l’admission, au séjour et à

l’exercice d’une activité lucrative ...................................................................... 51 6.7 Ordonnance du 15 août 2018 sur l’entrée et l’octroi de visas ........................... 51 6.8 Ordonnance 3 du 11 août 1999 sur l’asile ........................................................ 51 6.9 Ordonnance VIS du 18 décembre 2013 ........................................................... 51 6.10 Ordonnance SYMIC du 12 avril 2006 ............................................................... 52 6.11 Ordonnance du 20 septembre 2002 sur les documents d'identité..................... 52 6.12 Ordonnance du 14 novembre 2012 sur l’établissement de documents de

voyage pour étrangers...................................................................................... 53 6.13 Ordonnance du 2 novembre 2016 concernant la loi fédérale relative à la

convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées ..................................................................................... 53 6.14 Ordonnance du 8 septembre 1999 sur l’archivage ........................................... 53 6.15 Ordonnance du 24 mai 2006 sur la transparence ............................................. 53 6.16 Ordonnance GEVER du 3 avril 2019 ................................................................ 54 6.17 Ordonnance du 22 février 2012 sur le traitement des données personnelles

liées à l’utilisation de l’infrastructure électronique de la Confédération ............. 54 6.18 Ordonnance du 25 novembre 2020 sur la transformation numérique et

l'informatique .................................................................................................... 54 6.19 Ordonnance du 19 octobre 2016 sur les systèmes de gestion des données

d’identification et les services d’annuaires de la Confédération ........................ 54 6.20 Ordonnance du 20 juin 2018 sur le traitement des données dans le système

de gestion des mandats du Service linguistique DFAE ..................................... 55 6.21 Ordonnance du 4 mai 2016 sur les émoluments de fedpol ............................... 55 6.22 Ordonnance du 12 février 2020 sur les marchés publics .................................. 56 6.23 Ordonnance du 29 octobre 2008 sur l’organisation de la Chancellerie

fédérale ........................................................................................................... 56 6.24 Ordonnance du 18 novembre 2015 sur le système d’information relatif au

service VIP ....................................................................................................... 56 6.25 Ordonnance du 25 novembre 1998 concernant l’Etat-major « Prise d’otage et

chantage » ....................................................................................................... 56 6.26 Ordonnance du 22 novembre 2017 concernant la protection des données

personnelles du personnel de la Confédération ................................................ 56 6.27 Ordonnance du 5 novembre 2014 sur le traitement des données personnelles

sur l’Intranet et l’Extranet du DFAE .................................................................. 57 6.28 Ordonnance du 28 avril 2004 sur l’état civil (OEC) ........................................... 57 6.29 Ordonnance du 18 novembre 1992 sur la mensuration officielle ...................... 57 6.30 Ordonnance Ordipro du 22 mars 2019 ............................................................. 58 6.31 Ordonnance E-VERA du 17 août 2016 ............................................................. 58 6.32 Ordonnance CV-DFAE du 26 avril 2017 ........................................................... 58 6.33 Ordonnance du 9 décembre 2011 sur le système d’information EDAssist+ ...... 58 6.34 Ordonnance du 17 octobre 2018 sur le système de traitement des données

«e-vent» du Service des conférences du DFAE ............................................... 59 6.35 Ordonnance du 25 septembre 2020 sur le système d’information Plato ........... 59 6.36 Ordonnance du 26 juin 2013 sur la Commission fédérale chargée de juger les

possibilités de traiter les personnes internées à vie ..................................... 59