Rapport explicatif

Rapport explicatif sur la révision de l’ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données

6.70 Ordonnance du 4 avril 2007 régissant l’utilisation d’appareils de prises de

vue, de relevé et d’autres appareils de surveillance par l’Administration

fédérale des douanes ...................................................................................... 70 6.71 Ordonnance du 23 août 2017 sur le traitement des données dans l’AFD ........ 71 6.72 Ordonnance du 12 octobre 2011 sur la statistique du commerce extérieur....... 71 6.73 Ordonnance du 27 novembre 2009 régissant la taxe sur la valeur ajoutée ....... 71 6.74 Ordonnance du 1^er novembre 2017 sur l’énergie ............................................. 71 6.75 Ordonnance du 9 juin 2006 sur les qualifications du personnel des

installations nucléaires ..................................................................................... 71 6.76 Ordonnance du 9 juin 2006 sur les équipes de surveillance des installations

nucléaires ......................................................................................................... 72 6.77 Ordonnance du 14 mars 2008 sur l’approvisionnement en électricité ............... 72 6.78 Ordonnance du 30 novembre 2018 sur le système d’information relatif aux

accidents de la route ........................................................................................ 72 6.79 Ordonnance du 30 novembre 2018 sur le système d’information relatif à

l’admission à la circulation ................................................................................ 72 6.80 Ordonnance du 4 novembre 2009 sur la vidéosurveillance dans les transports

publics .............................................................................................................. 73 6.81 Ordonnance du 17 décembre 2014 sur les enquêtes de sécurité en cas

d’incident dans le domaine des transports ........................................................ 73 6.82 Ordonnance du 2 septembre 2015 sur la licence d’entreprise de transport de

voyageurs et de marchandises par route .......................................................... 73 6.83 Ordonnance du 4 novembre 2009 sur le transport de voyageurs ..................... 73 6.84 Ordonnance du 18 décembre 1995 sur le service de la navigation aérienne .... 73 6.85 Ordonnance du 15 novembre 2017 surveillance de la correspondance par

poste et télécommunication .............................................................................. 73 6.86 Ordonnance du 15 novembre 2017 sur le système de traitement pour la

surveillance de la correspondance par poste et télécommunication ................ 74 6.87 Ordonnance du 9 mars 2007 sur les services de télécommunication ............... 74 6.88 Ordonnance du 6 octobre 1997 sur les ressources d’adressage dans le

domaine des télécommunications .................................................................... 74 6.89 Ordonnance du 5 novembre 2014 sur les domaines Internet ........................... 74 6.90 Ordonnance du 4 décembre 2000 sur la procréation médicalement assistée ... 74 6.91 Ordonnance du 14 février 2007 sur l’analyse génétique humaine .................... 74 6.92 Ordonnance du 16 mars 2007 sur la transplantation ........................................ 75 6.93 Ordonnance du 18 octobre 2017 sur la transplantation croisée ........................ 75 6.94 Ordonnance du 16 mars 2007 sur l’attribution d’organes.................................. 75 6.95 Ordonnance du 20 septembre 2013 relative à la recherche sur l’être humain .. 75 6.96 Ordonnance d’organisation du 20 septembre 2013 concernant la LRH ............ 75 6.97 Ordonnance du 26 novembre 2008 concernant les examens LPMéd ............... 76 6.98 Ordonnance du 14 novembre 2018 sur les autorisations dans le domaine des

médicaments .................................................................................................... 76 6.99 Ordonnance du 21 septembre 2018 sur les médicaments ................................ 76 6.100 Ordonnance du 18 août 2004 sur les médicaments vétérinaires ...................... 76 6.101 Ordonnance du 1^er juillet 2020 sur les dispositifs médicaux .............................. 77 6.102 Ordonnance du 31 octobre 2018 concernant le système d’information sur les

antibiotiques en médecine vétérinaire .............................................................. 77 6.103 Ordonnance du 27 février 1991 sur les accidents majeurs ............................... 77 6.104 Ordonnance du 22 mars 2017 sur le dossier électronique du patient ............... 77