Rapport sur les résultats
Consultation 2021/35: Droit de la protection de l’adulte – Modification du code civil · 42 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 3Fedlex · Rapport sur les résultats
Modification du code civil (Protection de l’adulte) : synthèse des résultats de la consultation
4.4.2 Compétence à raison du lieu pour le contrôle judiciaire visé à l’art. 439 CC........................................................................................................... 26 4.4.3 Autres questions liées à la procédure de placement à des fins
d’assistance ............................................................................................ 26 4.5 Créer les bases légales permettant d’établir des statistiques nationales sur les mesures de protection de l’enfant et de l’adulte (art. 441a AP-CC) ..................... 27 4.6 Droit et obligation d’aviser l’autorité de protection de l’adulte, collaboration à la procédure ........................................................................................................... 27 4.6.1 Généralités .............................................................................................. 27 4.6.2 Droit d’aviser l’autorité des personnes soumises au secret
professionnel en vertu du code pénal (art. 443, al. 2, AP-CC) ................. 28 4.6.3 Obligation d’aviser l’autorité (art. 443a AP-CC) ....................................... 29 4.6.4 Droit et obligation de collaborer à la procédure (art. 448, al. 1bisà 3, AP-CC) ......................................................................................................... 31 4.7 Préciser les dispositions concernant la communication d’informations relatives aux mesures de protection de l’adulte................................................................. 32 4.7.1 Obligation de communiquer les décisions à la commune de domicile (art. 449c, al. 1, ch. 2, let. a, AP-CC) ....................................................... 32 4.7.2 Information aux proches et aux tiers par l’APEA (art. 451, al. 1biset 2,
AP-CC).................................................................................................... 34
5 Remarques et suggestions supplémentaires .......................................................... 35
5.1 Création d’une procédure uniformisée devant l’APEA......................................... 35 5.2 Suppression de la curatelle de portée générale (art. 398 CC)............................. 35 5.3 Modification des conditions de validation du mandat pour cause d’inaptitude ..... 36 5.4 Placement à des fins d’assistance ...................................................................... 36 5.5 Modification de l’annexe de l’ordonnance sur la carte d’assuré pour l’assurance obligatoire des soins ........................................................................................... 36