Rapport sur les résultats

Révision de la loi sur la protection de l’environnement Rapport sur les résultats de la consultation

Autres milieux Organisation de stockage obligatoire de la branche des intéressés huiles minérales en Suisse (CARBURA)

Autres milieux Schweizerische Staatsanwälte-Konferenz (SSK)

intéressés Conférence des procureurs de Suisse (CPS)

Conferenza dei procuratori della Svizzera (CPS)

Autres milieux Union Suisse des Sociétés d’Ingénieurs-Conseils (USIC) x intéressés

Autres milieux Société suisse pour la géothermie SVG-SSG –

intéressés Géothermie-Suisse

Autres milieux Schweizerischen Gesellschaft für Pediatrie (SGEP)

intéressés Société suisse de pédiatrie (SSPD)

Società svizzera di pediatria (SSPD)

Autres milieux Schweizerischer Baumeisterverband (SBV) x intéressés Société suisse des entrepreneurs (SSE)

Autres milieux Schweizerischer Energierat– World Energy Council Switintéressés zerland (WEC)

Autres milieux Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA) x intéressés Société suisse des ingénieurs et des architectes (SIA)

Società svizzera degli ingegneri e degli architetti (SIA)

Autres milieux Schweizerischer Leasingverband (SLV)

intéressés Association Suisse des Sociétés de Leasing (ASSL)

Autres milieux Schweizerischer Mieterinnen- und Mieterverband (SMV) intéressés Association suisse des locataires (ASLOCA)

Autres milieux Schweizerischer Nutzfahrzeugverband (ASTAG)

intéressés Association suisse des transports routiers (ASTAG)

Associazione svizzera dei trasportatori stradali (ASTAG) Autres milieux Schweizerischer Tourismus Verband (STV)

intéressés Fédération suisse du tourisme (FST)

Federazione svizzera del turismo (FST)

Autres milieux Schweizerischer Verband der Umweltfachleute x intéressés (svu/asep)

Association suisse des professionnels de l’environnement (svu/asep)

Associazione svizzera dei professionisti dell’ambiente (svu/asep)

Autres milieux Schweizerischer Verein für Kältetechnik (SVK)

intéressés Association Suisse du Froid (ASF)

Autres milieux Schweizerischer Versicherungsverband (SVV)

intéressés Association Suisse d’Assurances (ASA)

Associazione Svizzera d’Assicurazioni (ASA)

Autres milieux scienceindustries x intéressés

Autres milieux SIAA Swiss International Airport Association

intéressés

Autres milieux Skyguide

intéressés

Autres milieux Fondation pour la protection des consommateurs

intéressés

Autres milieux Stiftung Klimaschutz und CO2-Kompensation (KliK)

intéressés Fondation pour la protection du climat et la compensation

de CO₂ (KliK)

Fondazione per la protezione del clima e la

compensazione di CO2 (KliK)

Autres milieux Fondation PUSCH – L’environnement en pratique

intéressés

Autres milieux routesuisse – Fédération routière suisse (FRS)

intéressés

Autres milieux SWISS TEXTILES

intéressés

Autres milieux swisscleantech

intéressés

Autres milieux Swissgrid SA

intéressés

Autres milieux Swissmem x intéressés

Autres milieux Swissoil

intéressés