Rapport sur les résultats

Révision de la loi sur la protection de l’environnement Rapport sur les résultats de la consultation

Association écologie et population

Associazione ecologia e popolazione

Autres milieux Éducation 21 Éducation en vue d’un Développement

intéressés Durable

Autres milieux Eidgenössische Elektrizitätskommission ElCom X (pas de intéressés Commission de l’électricité ElCom remarques

Commissione dell’energie ellectrica ElCom ) Autres milieux Eidgenössische Kommission für Lärmbekämpfung x intéressés (EKLB)

Commission fédérale pour la lutte contre le bruit (CFLB)

Commissione federale per la lotta contro il rumore

(CFLR)

Autres milieux Electrosuisse x intéressés

Autres milieux Energie Zukunft Schweiz (EZS)

intéressés

Autres milieux Energie-Agentur der Wirtschaft (EnAW)

intéressés Agence de l’énergie pour l’économie (AEnEC)

Autres milieux Energieforum Schweiz

intéressés Forum suisse de l’énergie

Forum svizzero dell’energia

Autres milieux Energo – L’efficacité énergétique dans le bâtiment

intéressés

Autres milieux Entwicklung Schweiz x intéressés Développement Suisse

Autres milieux EspaceSuisse

intéressés Verband für Raumplanung

Association pour l’aménagement du territoire

Associazione per la pianificazione del territorio

Autres milieux Fachverband der Schweizerischen Kies- und x intéressés Betonindustrie (FSKB)

Association Suisse de l’industrie des Graviers et du

Béton (ASGB)

Associazione Svizzera dell’industria degli Inerti e del

Calcestruzzo (ASIC)

Autres milieux Fachverband Schweizer RaumplanerInnen (FSU) x intéressés Fédération suisse des urbanistes (FSU)

Federazione svizzera degli urbanisti (FSU)

Autres milieux Fédération romande des consommateurs (FRC) x intéressés

Autres milieux Flughafen Zürich AG x intéressés

Autres milieux Fromarte

intéressés

Autres milieux Ökostrom Schweiz – Association faîtière des biogaz

intéressés agricoles

Autres milieux Gesundheitsförderung Schweiz

intéressés Promotion Santé Suisse

Promozione Salute Svizzera

Autres milieux Greenpeace Suisse

intéressés

Autres milieux Handelskammer beider Basel x intéressés

Autres milieux Haus- und Kinderärzte Schweiz mfe x intéressés Médecins de famille et de l’enfance mfe

Medici di famiglia e dell’infanzia Svizzera

Autres milieux Hauseigentümerverband Schweiz (HEV) x intéressés

Autres milieux Hauseigentümerverband Kanton Zürich (HEV Kanton ZH) x intéressés

Autres milieux Hauseigentümerverband Stadt Zürich (HEV Zürich) x intéressés

Autres milieux holzindustrie schweiz

intéressés industrie du bois suisse

Autres milieux HotellerieSuisse

intéressés