Rapport sur les résultats

Contenu

1 Contexte et objet de la consultation3

2 Déroulement et destinataires3

3 Aperçu des participants à la procédure3

4 Résultats de la procédure de consultation5

4.1 Résumé ................................................................................................................... 5

4.2 Remarques d’ordre général ................................................................................... 5

4.3 Prises de position sur les différentes dispositions ............................................. 6

4.3.1 Gratuité (art. 33a , art. 35, al. 1^bis ; art. 86, al. 1, let. c) ......................................................... 6 4.3.1.1 Dérogation pour les groupes sanguins rares ............................................................................ 6 4.3.1.2 Exception en cas de pénurie..................................................................................................... 6 4.3.1.3 Autres requêtes en matière de gratuité .................................................................................... 7 4.3.2 Discrimination (art. 36, al. 2^bis)............................................................................................... 7 4.3.2.1 Le comportement à risque en tant que facteur décisif .............................................................. 7 4.3.2.2 Possibilité de différence de traitement sous certaines conditions ............................................ 8 4.3.2.3 Modification de la LPTh potentiellement superflue ................................................................... 8 4.3.2.4 Autres requêtes en matière de discrimination .......................................................................... 9 4.3.3 Aides financières (art. 41a ; art. 82, al. 1, 3^e phrase) ........................................................... 9 4.3.3.1 Formulation plus claire de la promotion .................................................................................... 9 4.3.3.2 Mesures ultérieures à envisager ............................................................................................... 9 4.3.3.3 Politique de prix transparente et adéquate ............................................................................. 10 4.3.3.4 Autres requêtes en matière d’aide financière ......................................................................... 10 4.3.4 Autres requêtes ..................................................................................................................... 11

Annexe 1: liste des participants à la consultation11