Rapport sur les résultats

6 Annexes

Dans la liste des abréviations des participants à la consultation, dans la colonne « Invité Oui/non »,

« Oui » signifie que le participant a été officiellement invité à répondre à la consultation, et « Non »,

que le participant s’est exprimé spontanément sur l’avant-projet relatif à l’OPTab.

L’adjonction d’un « * » à côté du participant signifie que ce dernier a aussi pris position lors de la consultation informelle sur l’Ordonnance concernant le tabagisme passif.

Annexe : Liste des abréviations des participants à la procédure de consultation

Cantons ............................................................................................................................................ - 43 - Partis politiques ............................................................................................................................... - 45 - Commerce et industrie, général ..................................................................................................... - 46 - Commerce et industrie, Swiss Cigarette et prises de position similaires ................................. - 46 - Santé, général .................................................................................................................................. - 47 - Santé, AT et prises de position similaires .................................................................................... - 49 - Cigarettes électroniques ................................................................................................................. - 50 - Organisations diverses ................................................................................................................... - 50 -

- 42 -