Rapport sur les résultats

Consultation 2022/43: Rapport sur l’état d’avancement des programmes d’aménagement de l’infrastructure ferroviaire, y compris modification des arrêtés fédéraux, et sur la perspective RAIL 2050 · 44 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats

Rapport sur l’état d’avancement des programmes d’aménagement de Rapport sur les résultats de la consultation l’infrastructure ferroviaire, la modification des arrêtés fédéraux et la

perspective RAIL 2050

Table des matières

1 Introduction ...................................................................................................................................3

1.1 Situation de départ .............................................................................................................3 1.2 Contenu du projet ...............................................................................................................3 1.3 Procédure de consultation .................................................................................................4 2 Prises de position .........................................................................................................................4

2.1 Observations reçues ..........................................................................................................4 2.2 Procédure d’évaluation des prises de position ..................................................................6 3 Évaluation des prises de position ...............................................................................................7

3.1 État d’avancement des programmes d’aménagement de l’infrastructure ferroviaire, y

c. les modifications des arrêtés fédéraux ...........................................................................8 3.1.1 PRODES EA 2035 (question 1a/b) ....................................................................................8 3.1.2 PRODES EA 2025 (Question 1c/d)................................................................................. 13 3.1.3 ZEB (Question 1e/f)......................................................................................................... 15 3.1.4 Autres programmes d’aménagement (question 1g)........................................................ 17 3.2 Perspective RAIL 2050.................................................................................................... 18 3.2.1 Report modal vers le rail (question 2a) ........................................................................... 18 3.2.2 Vision/objectif (question 2b) ............................................................................................ 21 3.2.3 Orientation pour le développement du rail (Question 2c/d) ............................................ 24 3.2.4 Autres remarques sur la perspective RAIL 2050 (question 2e) ...................................... 28 3.3 Procédure pour les prochaines étapes d’aménagement ................................................ 29 3.3.1 Procédure pour l’étape d’aménagement (question 3a) ................................................... 29 3.3.2 Complément étape d’aménagement (question 3b) ......................................................... 32 3.3.3 Processus de planification (question 3c)......................................................................... 34 3.3.4 Autres remarques concernant la procédure pour les prochaines étapes

d’aménagement (question 3d) ........................................................................................ 36 3.4 Autres remarques et propositions ................................................................................... 38 3.4.1 Autres remarques sur le projet mis en consultation (question 4a) .................................. 38 3.4.2 Remarques et demandes supplémentaires .................................................................... 38 4 Mise en œuvre par les cantons ou d’autres organes d’exécution ........................................ 39 Annexe 1 : Participants à la consultation .......................................................................................... 40 Annexe 2 : Abréviations ...................................................................................................................... 44

2/44 BAV-D-03B13401/432