Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la consultation relative à la révision de la LDEP (révision complète)

Table des matières

1 Contexte ....................................................................................................................... 4

2 Procédure de consultation et principes d’évaluation ............................................... 4

2.1 Procédure de consultation .................................................................................. 4 2.2 Principes d’évaluation ........................................................................................ 5

3 Synthèse des résultats ................................................................................................ 5

3.1 Évaluation statistique ......................................................................................... 5 3.2 Aperçu................................................................................................................ 6 3.2.1 Prises de position sur le projet dans son ensemble ............................................ 6 3.2.2 Positions générales sur les divers éléments du projet ........................................ 7 3.2.3 Diffusion et utilisation ....................................................................................... 11 3.2.4 Conception technique ....................................................................................... 16

4 Avis concernant les dispositions ............................................................................. 25

4.1 LDEP................................................................................................................ 25 4.1.1 Préambule ........................................................................................................ 25 4.1.2 Art. 1, al. 4 ........................................................................................................ 25 4.1.3 Art. 2, let. a, b et f ............................................................................................. 26 4.1.4 Art. 3 Ouverture automatique ........................................................................... 32 4.1.5 Art. 3a Opposition à l’ouverture automatique .................................................... 44 4.1.6 Art. 3b Ouverture sur une base volontaire ........................................................ 46 4.1.7 Art. 3c Gratuité ................................................................................................. 47 4.1.8 Art. 4, al. 1, 1^re phrase ...................................................................................... 49 4.1.9 Art. 5, al. 1 ........................................................................................................ 50 4.1.10 Art. 7 Moyens d’identification ............................................................................ 51 4.1.11 Art. 8 Patients................................................................................................... 55 4.1.12 Art. 8a Représentation légale ........................................................................... 58 4.1.13 Art. 9 Professionnels de la santé ...................................................................... 64 4.1.14 Art. 9a ......................................................................................................... 81 4.1.15 Art. 9b ......................................................................................................... 88 4.1.16 Art. 9c Suppression .......................................................................................... 93 4.1.17 Art. 9d Changement de communauté de référence .......................................... 94 4.1.18 Art. 10 ......................................................................................................... 96 4.1.19 Art. 11, let. b et c ............................................................................................ 101 4.1.20 Art. 13, al. 2 .................................................................................................... 103 4.1.21 Art. 14 Composants centraux ......................................................................... 104 4.1.22 Art. 14a Développements ............................................................................... 115 4.1.23 Art. 18, al. 1 .................................................................................................... 118 4.1.24 Art. 19, al. 1 à 2^bis ........................................................................................... 118 4.1.25 Art. 19a Soutien de la Confédération .............................................................. 125 4.1.26 Art. 19b Aides en cas de non-accomplissement ou d’accomplissement

défectueux de la tâche ................................................................................... 128 4.1.27 Art. 19c Révocation de décisions ouvrant le droit à une aide ou à une

indemnité ....................................................................................................... 129 4.1.28 Art. 19d Existence et financement .................................................................. 129 4.1.29 Art. 19e Obligation d’affiliation d’autres professionnels de la santé ................ 133 4.1.30 Art. 19f Demande ........................................................................................... 136 4.1.31 Art. 19g Communication de données.............................................................. 144 4.1.32 Art. 19h ....................................................................................................... 152 4.1.33 Art. 26a Disposition transitoire relative à la modification du …........................ 155 4.2 LAVS .............................................................................................................. 156 4.2.1 Art. 50a, al. 1, let. b^quater .................................................................................. 156 4.3 LAMal ............................................................................................................. 156 4.3.1 Art. 37, al. 3 .................................................................................................... 156