9.3.1 Senza l’immobile d‘esercizio

Se è dato in locazione soltanto l‘impianto composto essenzialmente di infrastrutture quali cisterne, condotte, compressori, colonne di distribuzione di carburante, impianti per l’aria, automatici per le banconote e le carte clienti e di credito, la copertura e il semplice locale cassa (va inteso p. es. un locale indipendente adibito a cassa), si è in presenza di una locazione di infrastrutture imponibile all‘aliquota normale. Ciò vale pure se in aggiunta è dato in locazione anche un impianto di autolavaggio o un impianto aspirapolvere (→  cifra 7.5).