Rapporto sui risultati

Art. 105a (nuovo) Effettivo di assicurati per la compensazione dei rischi

1 I richiedenti l'asilo, le persone ammesse provvisoriamente e le persone bisognose di protezione senza permesso di dimora, che risiedono in Svizzera e riscuotono un aiuto sociale, sono esclusi dall'effettivo di assicurati determinante per la compensazione dei rischi.

2 Le autorità amministrative dei Cantoni e dei Comuni, eccezionalmente della Confederazione, possono fornire, su richiesta e gratuitamente, agli organi competenti dell'assicurazione sociale contro le malattie le informazioni e i documenti necessari per la determinazione degli assicurati conformemente al capoverso 1.

3 L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali può esigere dagli assicuratori dati relativi al gruppo di assicurati di cui al capoverso 1.

Pro Piuttosto pro Piuttosto contro Contro

BE, BL, BS, FR,GE, KSF, ss GEK

LU, NE, SH, SZ, TI,

UR, VS, VD, ZG,

PLR, OSAR, CAR,

FSSC, CDOS, CRS

BE, BL, FR, GE, LU, NE, SH, SZ, VD, VS, ZG

Siffatta misura s'impone con urgenza e andrebbe messa in vigore il più rapidamente possibile (al più tardi il 1° gennaio 2003: BL, LU, SZ, ZG).

CDOS: la nuova regolamentazione andrebbe anticipata rispetto alla presente revisione.

SH: l'adeguamento della LAMal con l'esclusione dalla compensazione dei rischi dei richiedenti l'asilo, le persone ammesse provvisoriamente e le persone bisognose di protezione senza permesso di dimora, che risiedono in Svizzera e riscuotono un aiuto sociale, viene reputato urgentemente necessario.

BL, LU, SZ, ZG: l'introduzione dell'articolo 105a, che permette di escludere le persone del settore dell'asilo dalla compensazione dei rischi, viene accolta favorevolmente. Tale articolo s'impone con urgenza e andrebbe messo in vigore il più rapidamente possibile, al più tardi entro il 1° gennaio 2003.

IFPD: nel testo legislativo va espressamente e chiaramente disciplinato quali autorità possono trasmettere quali dati a quale organo. La presente disposizione è troppo imprecisa. Nel capoverso 3 va menzionato per quale scopo l'UFAS può richiedere i dati.

BS: dal momento che nella LAMal e nell'OAMal vi sono basi legali sufficienti affinché l'UFAS possa rilevare i dati degli assicuratori, il capoverso 3 della disposizione è superfluo e va dunque semplicemente stralciato.

BE: questa misura ridurrà sensibilmente gli oneri finanziari delle casse malati che assicurano le persone del settore dell'asilo. È possibile supporre che assicurare persone del settore dell'asilo a queste condizioni possa costituire un'operazione commerciale interessante per gli assicuratori.

OSAR, CAR: viene accolta favorevolmente la circostanza che i richiedenti l'asilo e le persone ammesse provvisoriamente possano rimanere nel sistema dell'assicurazione malattie esistente e che non s'intenda introdurre un sistema a due classi. Un trattamento separato dei richiedenti l'asilo e delle persone ammesse provvisoriamente per quanto concerne la compensazione dei rischi è giustificato. Sebbene tra i richiedenti l'asilo e le persone ammesse provvisoriamente vi sia un'alta