Rapporto sui risultati
Consultazione 2001/19: Codice di procedura penale · 113 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 74Fedlex · Rapporto sui risultati
quanto concerne il capoverso 6 ne Ë raccomandata la soppressione o la precisazione638;
ad articolo 370: due interpellati raccomandano una normativa meno generosa
per quanto concerne il capoverso 1639.
E per la Sezione 2:
ad articolo 371: rinuncia alla lettera e (questioni preliminari per la validit‡
dellíatto díaccusa)640 oppure alla lettera f (questioni preliminari agli atti e alle prove assunte)641;
ad articolo 372: correzione della lettera c, poichÈ la procedura puÚ ancora esse-
re abbandonata o sospesa (cfr. art. 362 cpv. 6)642; un interpellato si interroga circa la giustificazione della lettera c643, un altro desidera precisazioni alla lettera a644;
ad articolo 373 capoverso 1: lettura dellíatto díaccusa solo su domanda645; sop-
primere il capoverso 2646.
12.2.2 Sezione 3: Procedura probatoria semplice (art. 374 seg.; n. 7.1 del questionario)
Le prese di posizione circa la procedura probatoria semplice possono essere riassunte come segue:
24 partecipanti alla procedura di consultazione raccomandano la normativa senza
restrizioni o senza restrizioni sostanziali647;
11 interpellati approvano il principio, ma formulano riserve648;
12 partecipanti alla procedura di consultazione rifiutano la normativa649;
1 Cantone fa dipendere la sua approvazione dal mantenimento del modello del
Procuratore pubblico650.
Oltre alle opposizioni sostanziali contro líistituzione di due tipi di procedura probatoria651, il rifiuto del disciplinamento proposto Ë motivato essenzialmente e a volte con
638 Sopprimere: BL, JU, SG, PLS. Precisare: BE (possibilit‡ di inoltrare uníarringa scritta), MP GE (testo ÑbenchÈ vi sia tenutoì va soppresso). 639 BE, SSDP. 640 MP AG (esame gi‡ effettuato secondo líart. 362); a favore di una nuova formulazione (invece di Ñvalidit‡ dellíatto díaccusaì il Ñcontenuto dellíatto díaccusa secondo líart. 358ì): BE. 641 ZH, Uni ZH. 642 BL, BE, JU, TG, ZH, MP GE, MP AG. 643 PES. 644 MP GE (stabilire la durata massima delle interruzioni, per determinare se in caso di sorpasso la procedura vada ripresa dallíinizio). 645 BL, BE (breve riassunto allorquando sono presenti ascoltatori), LU, TG, MP AG; altrimenti SSDP (la rinuncia alla lettura dellíatto díaccusa pone problemi quanto alla garanzia di pubblicit‡ dei dibattiti). 646 Siccome i testimoni devono essere ammessi nella sala díudienza solo per deporre: BL, Avvocati GE; siccome evidente: BE. 647 AI, BL, FR, GE, GL, GR, LU, NW, SZ, SO, TG, UR, ZG, ZH, PCS, PLR, PLS, SwissBanking, CAIS, CSCPC, Polizia VD, Polizia Losanna, Polizia SG, PSA. 648 AG, BE, NE, SG, TI, VD, VS, SSDP, MP AG, Trib ZH, VBJAZ. 649 AR, BS, SH, PES, PS, AJP, GDS, Avvocati GE, Uni SG, CFPD, Wyss et al., APS. 650 JU (fa dipendere la sua approvazione dalla scelta del modello del giudice istruttore I). 651 AR, BS, SH, PPD, GDS.