Rapporto sui risultati
Consultazione 2002/24: Disegni del secondo pacchetto di ordinanze sugli agenti terapeutici · 50 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 14Fedlex · Rapporto sui risultati
Sezione 3: Fabbricazione di foraggi medicinali e somministrazione di foraggi medicinali e premiscele per foraggi medicinali
Art. 11 Prescrizione e istruzione per l’uso
Cpv. 1
AG, BL, BS, FR, JU, LU, NW, SG, SH, SZ, il veterinario dei due Cantoni di Appenzello, il veterinario del Cantone BL e il veterinario del Cantone JU chiedono che venga aggiunto “per una terapia collettiva per via orale”.
AG, AI, AR, BL, BS, FR, JU, LU, NW, SH, SG, SZ, il veterinario dei due Cantoni di Appenzello, il veterinario del Cantone BL, il veterinario del Cantone JU e SVS chiedono una nuova disciplina che dia istruzioni generali e specifiche per l’azienda in merito alla produzione e alla somministrazione nell’azienda stessa, ivi compresi la durata del trattamento e il termine d’attesa.
AI, AR, FR, il veterinario dei due Cantoni di Appenzello, AgorA, ASR, GalloSuisse, SVS, LOBAG, Prometerre, USC e UCS esigono inoltre che vengano indicati nome e indirizzo del fornitore del foraggio medicinale.
L’Unione dei contadini friburghesi propone di stralciare l’elencazione in quanto deve essere fatta nel “bulletin vétérinaire” proposto.
BE lamenta che non si sia tenuto assolutamente conto dei foraggi medicinali della medicina complementare.
Cpv. 2
AI, AR, BL, BS, LU, NW, SZ, TG, il veterinario dei due Cantoni di Appenzello e il veterinario del Cantone BL criticano che in questa sede non si faccia una netta distinzione fra prescrizione e dispensazione di foraggi medicinali ovvero di premiscele per foraggi medicinali.
Cpv. 3
FR e SO esigono che anche il veterinario cantonale debba riceverne copia a titolo di controllo.
AG, AI, AR, BL, BS, LU, NW, OW, SG, SH, SZ, TG, ZH, il veterinario dei due Cantoni di Appenzello e il veterinario del Cantone BL chiedono una nuova disposizione 11a che ordini il divieto di prescrivere ricette ripetibili per le premiscele per foraggi medicinali della categoria di vendita B e per i foraggi medicinali da esse derivati. Tutt’al più si potrebbe vagliare la possibilità di riclassificarli nella categoria di vendita A.
Art. 12 Divieto di prescrivere una ricetta a posteriori
AG, AI, AR, BL, BS, LU, NW, SG, SH, SZ, il veterinario dei due Cantoni di Appenzello, il veterinario del Cantone BL e SVS propongono di vietare espressamente la prescrizione di una ricetta a posteriori.
Art. 13 Aggiunta di medicamenti veterinari in impianti propri all’azienda
LU, SG, TG, ZH, UFA AG e ACCS ritengono problematica la formulazione e sono del parere che non sia molto chiaro se la disposizione sia applicabile anche a chi fabbrica foraggi medicinali a titolo professionale.
Cpv. 2
AgorA, ASR, GalloSuisse, LOBAG, Prometerre, USC, UCS, Suisseporcs e VSF sono contrari ad una limitazione delle quantità, mentre SSIC vorrebbe che l’aggiunta venga limitata alla razione giornaliera per un solo animale da trattare.