Rapporto sui risultati

per l’impiego di prodotti refrigeranti che impoveriscono lo strato di ozono e di prodotti refrigeranti stabili nell’aria negli impianti di climatizzazione installati su veicoli a motore.

N. 23

UPSA [95] chiede che sugli impianti di climatizzazione installati a bordo di veicoli venga apposta un’etichetta autoadesiva che riporti in due lingue ufficiali informazioni sulla natura e la quantità del prodotto refrigerante utilizzato.

N. 24

SGCI [56] vorrebbe precisare nel capoverso 2 che si intendono i prodotti refrigeranti di cui agli Allegati 1.4 e 1.5.

N. 33

BD ZH [119] chiede di sostituire la procedura di autorizzazione con una procedura di comunicazione.

LU [66], SSIV [71], AG [73], SO [171], ACCS [24] e TI [118] chiedono che l’Ufficio federale possa esonerare per un tempo limitato determinati impianti dall’obbligo di autorizzazione se per essi non sono ancora disponibili prodotti refrigeranti alternativi.

N. 34

UPSA [95] chiede nel capoverso 1 lettera b un’aggiunta sulla garanzia del periodico controllo della tenuta stagna degli impianti di climatizzazione per veicoli a motore funzionanti con il refrigerante R12.

N. 5

ACCS [24], LU [66], SSIV [71], AG [73], SO [171], BL [36] e TI [118] chiedono che per ragioni di efficienza venga istituito un organo centrale di notifica in luogo dei catasti cantonali.

N. 6

SGCI [56], ecoswiss [60], UPSA [95] e USAM [115] chiedono che le organizzazioni di categoria vengano coinvolte anche in sede di definizione dello stato della tecnica per gli impianti di climatizzazione utilizzati sui veicoli a motore, e richiedono la seguente integrazione: “a. sullo stato della tecnica di cui al numero 22 capoverso 3 e al numero 33 capoverso 2;”

2.11 Prodotti estinguenti

OW [14], BL [36], GL [47], SSIV [71], SZ [101], AI [117], AR [120] e UK [172] accolgono con favore il recepimento dell’allegato dall’Osost.

2.12 Confezioni spray

OW [14], BL [36], GL [47], SSIV [71], SZ [101], AI [117], AR [120], SO [171], UK [172] e TI [118] accolgono favorevolmente i nuovi divieti introdotti per le sostanze facilmente infiammabili, il cloruro di vinile e determinati acidi e basi. BL [36], SSIV [71], SZ [101], AR [120] e UK [172] accolgono con favore anche la trasposizione delle disposizioni esistenti sulle sostanze pericolose per confezioni spray dall’OAero all’ORRPChim. BL [36], LU [66], SSIV [71], SZ [101], AR [120], SO [171] e UK [172] chiedono di verificare se talune disposizioni dell’allegato sono in contrasto con l’ordinanza concernente i generatori aerosol (OAero).

2.13 Additivi per combustibili

OW [14], BL [36], GL [47], SSIV [71], SZ [101], AI [117], AR [120] e UK [172] accolgono con favore il recepimento dell’allegato dall’Osost.

2.14 Condensatori e trasformatori

BL [36], LU [66], SSIV [71], SZ [101], BD ZH [119], AR [120], SO [171] e UK [172] chiedono di modificare il titolo dell’allegato in modo che vi rientrino anche i PCB in sistemi aperti (pitture, rivestimenti anticorrosivi e mastici sigillanti per giunti). Gli stessi partecipanti alla consultazione e TI [118] suggeriscono di disciplinare gli oggetti contenenti PCB in due allegati distinti (Condensatori e trasformatori, nonché Sigillanti per giunti e rivestimenti contenenti PCB). BL [36], LU [66], SZ [101], BD ZH [119], AR [120], SO [171] e UK [172] chiedono di accogliere nell’ORRPChim un obbligo di chiarimento e di risanamento per i PCB contenuti in determinati sistemi aperti (mastici sigillanti per giunti, pitture, rivestimenti anticorrosivi). I dettagli relativi all’obbligo di chiarimento dovranno essere definiti da direttive emanate a livello degli uffici federali competenti (UFAFP, UFSP e Seco). Nell’ORRPChim dovrà essere previsto un rimando a tali direttive. TI [118] vorrebbe che nell’ORRPChim sia introdotto per i PCB in sistemi aperti l’obbligo di smaltimento varato dall’UFAFP nel 2003. OW [14], GL [47] e AI [117] accolgono favorevolmente il recepimento dell’allegato dall’Osost. BL [36], SSIV [71], SZ [101], AR [120], SO