Rapporto_OPChim

Si precisa che devono essere presentati dati aggiornati. Sono stati completati i rinvii di cui alla lettera a.

1.2.31 Articolo 109 Obbligo di annuncio per vecchie sostanze e per preparati

capoverso 1

La disposizione vigente era incompleta ed è stata corretta.

capoverso 2

La disposizione è stata completata con la precisazione «la quantità immessa sul mercato».

1.2.32 Articolo 110a Modifica dei criteri di classificazione o di etichettatura

La revisione della presente ordinanza tiene conto delle modifiche delle direttive europee, al fine di garantire l’armonizzazione tra la normativa svizzera sui prodotti chimici e il diritto europeo. Tali modifiche possono interessare i criteri di classificazione o di etichettatura e, di riflesso, ripercuotersi sull’etichettatura dei prodotti immessi sul mercato. È pertanto necessario definire un periodo di transizione, durante il quale gli imballaggi esistenti possono ancora essere commercializzati. Il termine di un anno corrisponde a quello prescritto per le modifiche della classificazione ufficiale di una sostanza (art. 4 dell’ordinanza del DFI concernente la classificazione e la caratterizzazione delle sostanze, RS 813.112.12).

I periodi di transizione per i biocidi e i prodotti fitosanitari, per i quali le ordinanze fanno riferimento agli articoli dell’OPChim in materia di classificazione e etichettatura, sono disciplinati nelle ordinanze pertinenti.

1.3 Commento agli allegati

1.3.1 Allegato 1: Etichettatura di sostanze e preparati

1.2 Attribuzione dei simboli e delle indicazioni di pericolo

capoverso 3 lettera c

La presente disposizione è stata completata in conformità con le pertinenti direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE.

2 Rischi specifici

2.1 Frasi R semplici & 2.2 Combinazioni delle frasi R

Le frasi R semplici e le combinazioni di frasi R qui appresso sono state adeguate a quelle contenute nell’allegato III della direttiva 67/548/CEE: