Rapporto sui risultati
Consultazione 2005/52: Revisione dell'Ordinanza della Commissione federale delle case da gioco sugli obblighi di diligenza delle case da gioco relativi alla lotta contro il riciclaggio di denaro (Ordinanza della CFCG sulla lotta contro il riciclaggio di denaro). · 12 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 12Fedlex · Rapporto sui risultati
Riferimento: G224-0110
1Gli organismi di autodisciplina tengono un registro delle case da gioco affiliate. Ne comunicano il contenuto e ogni modifica successiva alla Commissione.
2Gli organismi di autodisciplina presentano alla Commissione, secondo le sue direttive, un rapporto annuale sulle loro attività.
8. Vigilanza
Articolo 26 Compiti della Commissione
Cpv. 1
Per evitare inutili doppioni, la FSC e l’OAD FSC propongono la seguente aggiunta: «Ciò facendo tiene conto dei risultati delle revisioni effettuate dagli uffici di revisione secondo l’articolo 21.»
9. Disposizioni finali
Articolo 31 Entrata in vigore
La FSC e l’OAD FSC prevedono un’eventuale procrastinazione, a seconda dei preparativi e delle installazioni tecniche necessarie.
12/12 071/071-004/02/15/01/G224-0110