Progetto

Ordinanza tecnica sulla geoinformazione

c. i punti fissi della misurazione nazionale nel sistema di riferimento CH1903 costituiscono il quadro di riferimento della misurazione nazionale 1903 (MN03).

Art. 3 Sistema di riferimento CH1903+

Per il sistema di riferimento CH1903+ sono applicabili segnatamente le seguenti definizioni e designazioni:

a. il punto fondamentale si trova nella geostazione di Zimmerwald (BE);

b. le coordinate ellissoidiche del punto fondamentale sono stabilite in maniera tale che il punto principale della proiezione cartografica nel centro meridiano ideale del vecchio osservatorio di Berna con la longitudine ellissoidica λ = 7°26’22.50" e la latitudine ellissoidica φ = 46°57’08.66" assume le coordinate E = 2 6000 000.000 m (ascissa) e N = 1 200 000.000 m (ordinata);

c. gli orientamenti degli assi delle coordinate sono paralleli al sistema di riferimento globale CHTRS95 e le loro definizioni delle scale sono identiche;

d. i punti di riferimento e le stazioni permanenti GNSS della misurazione nazionale nel sistema di riferimento CH1903+ costituiscono il quadro di riferimento della misurazione nazionale 1995 (MN95).

Art. 4 Trasformazioni di coordinate

¹ La trasformazione delle coordinate tra il sistema di riferimento globale CHTRS95 e il sistema di riferimento locale CH1903+ è definita mediante tre traslazioni nel punto fondamentale:

dX = XCHTRS95 - XCH1903+ = 674.374 m

dY = YCHTRS95 - YCH1903+ = 15.056 m

dZ = ZCHTRS95 - ZCH1903+ = 405.346 m

² La trasformazione di coordinate nel sistema di riferimento CH1903 (quadro di riferimento MN03) nel sistema di riferimento CH1903+ (quadro di riferimento MN95) e viceversa è realizzata mediante una trasformazione con elementi finiti basata su trasformazioni affini all’interno di triangoli predefiniti. I vertici dei triangoli e le loro coordinate in entrambi i sistemi di riferimento sono stabiliti dall’Ufficio federale di topografia d’intesa con i Cantoni.

Sezione 2: Modelli di geodati

Art. 5 Linguaggio di descrizione

Il linguaggio di descrizione generale è conforme alla norma SN 612031 (edizione 2006-05, Vermessung und Geoinformation – INTERLIS 2 Modellierungssprache und Datentransfermethode).