Rapporto esplicativo

Consultazione 2006/125: Semplificazione della legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto · 314 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 280Fedlex · Rapporto esplicativo

L'eventuale procedura in caso di rendiconto definitivo per la fine dell'esercizio al 31 dicembre può essere graficamente rappresentata nel modo seguente:

L'AFC invia al contribuente

il modulo per il rendiconto

definitivo per il 31 dicembre Incasso

Il contribuente Sì Sì

Rendiconto

reagisce entro fine Tassazione

definitivo inviato?

febbraio?

No No

Rendiconto

L'AFC Invia Sì Proroga chiestaSìSì Sì L'AFC esige il trimestrale

una diffida per il rendiconto versamento d'un provvisorio

definitivo? acconto inviato?

No

Il contribuente Sì

reagisce nei termini? Proroga chiesta Sì L'AFC esige il

per il rendiconto versamento d'un

definitivo? acconto

No

No

Tassazione

Incasso (mediante

valutazione)

No

Acconto versato?

Sì

L'AFC concede

una proroga

Sì

No Rendiconto Sì

definitivo

inviato?

a) Ripercussioni sui contribuenti

Una procedura di tassazione mista riduce sensibilmente il rischio dell'impresa di dovere sopportare dopo diverso tempo addebiti d’imposta, che non possono più essere trasferiti sull'acquirente. Inoltre la riconciliazione della contabilità con il rendiconto d’imposta è semplificata, dato che il rendiconto definitivo per il periodo fiscale deve essere allestito solo dopo la compilazione dell'esercizio. D'altra parte un sistema di tassazione mista porta a un maggiore onere amministrativo delle imprese. Infatti, oltre al modulo del rendiconto esse devono fornire altre informazioni talora già al momento dei rendiconti trimestrali provvisori, ma almeno al momento del rendiconto definitivo, che deve essere presentato dopo la chiusura dell'esercizio. Bisogna inoltre osservare che di regola non è più possibile effettuare una correzione successiva dei rendiconti errati se la decisione di tassazione è passata in giudicato. Ciò può avere ripercussioni negative (ad es. se nel rendiconto non è stata fatta valere erroneamente una deduzione dell'imposta precedente) o positive per i contribuenti.