Rapporto esplicativo

Dal 1° luglio 2005 l’INSAI esegue inoltre, su mandato della Confederazione, l’assicurazione militare. Quest’ultima è sempre retta dalla legge federale del 19 giugno 199225 sull’assicurazione militare (LAM). L’assicurazione militare fornisce le sue prestazioni non solo in caso d’infortunio, ma anche in caso di malattia. L’INSAI tiene una contabilità separata per l’assicurazione militare, che serve da base per i rimborsi spettanti alla Confederazione. La Confederazione non versa pertanto premi assicurativi all’INSAI, ma gli rimborsa direttamente le prestazioni fornite in virtù della LAM. L’assicurazione militare non grava in alcun modo sull’assicurazione contro gli infortuni obbligatoria. Nel settore dell’esecuzione dell’assicurazione militare si producono addirittura sinergie con l’esecuzione dell’assicurazione infortuni, con conseguenze favorevoli sulle spese amministrative delle due assicurazioni.

Informazioni sull’attuale campo d’attività

L’esecuzione dell’assicurazione contro gli infortuni obbligatoria da parte dell’INSAI è illustrata dalle cifre chiave seguenti (stato fine 2005) (AIP = assicurazione infortuni professionali, AINP = assicurazione infortuni non professionali, AF = assicurazione facoltativa):

Effettivi

Imprese assicurate 110’778 Assicurati AIP/AINP* (impieghi a tempo pieno) 1’830’000 Assicurati AID 217’154 Assicurati AF 10’071 Numero di infortuni e di malattie professionali AIP/AINP* 417’538

Numero di infortuni e di malattie professionali AID 1’591

Finanze (in milioni di franchi)

Somme dei salari assicurati AIP/AINP* 110’502 Somme delle indennità di disoccupazione assicurate 4’527 Entrate dei premi AIP/AINP/AF 3’926

Entrate dei premi AID214