Rapporto esplicativo

3.3.1 Necessità e possibilità d’intervento dello Stato

Il progetto mira tra l’altro all’attuazione degli interventi parlamentari. Il Consiglio federale ha incaricato il DFGP di presentare le proposte di revisione necessarie. Per il resto è competente la Confederazione.

3.3.2 Conseguenze per i singoli gruppi della società

Le disposizioni proposte rafforzano la sicurezza interna e quindi migliorano la protezione della popolazione.

3.3.3 Conseguenze per l’insieme dell’economia

Non si prevedono ripercussioni dirette sull’economia globale. Indirettamente, invece, un contesto sicuro migliora le condizioni generali.

3.3.4 Disciplinamenti alternativi

Della sicurezza interna del proprio territorio è responsabile in primo luogo ogni singolo Cantone. Se in virtù della Costituzione e della legge la Confederazione è responsabile della sicurezza interna, i Cantoni l’assistono sul piano dell’amministrazione e dell’esecuzione. Secondo la legge in vigore, alla Confederazione compete in particolare individuare tempestivamente le minacce derivanti da terrorismo, spionaggio politico o militare, commercio illecito di armi o materiale radioattivo oppure trasferimento illegale di tecnologia (non proliferazione). La Confederazione appoggia le competenti autorità di polizia e di perseguimento penale comunicando loro informazioni in merito al crimine organizzato. Pertanto, la Confederazione legifera nell’ambito delle sue competenze e non vi è spazio per disciplinamenti alternativi.

3.3.5 Aspetti pratici dell’esecuzione

Il progetto è attuato sulla base delle attuali strutture collaudate delle autorità di sicurezza. Non muta tuttavia il principio della responsabilità congiunta della Confederazione e dei Cantoni in materia di protezione dello Stato.

3.4 Altre ripercussioni

3.4.1 Impatto sulle relazioni internazionali

Sul piano formale, la revisione della legge non mette in atto alcun impegno internazionale. L’adeguamento degli standard migliora comunque la cooperazione internazionale.

3.4.2 Impatto per l’immagine della Svizzera

L’immagine internazionale della Svizzera ne trae grande profitto, in particolare vista la volontà di combattere efficacemente il terrorismo internazionale.