Rapporto esplicativo

interrogatori²⁷. In determinati casi, gli intermediari finanziari devono passare informazioni alle autorità competenti²⁸.

L’attività del BTV è soggetta al controllo parlamentare secondo l’articolo 52a della costituzione austriaca. Percorsa la via gerarchica amministrativa, è possibile ricorrere dinanzi al tribunale amministrativo o alla corte costituzionale.

L’11 settembre ha lasciato il segno anche in Austria: le strutture sono state snellite e le disposizioni di legge inasprite, mentre i servizi di sicurezza godono ora di competenze più ampie.

La novella 2002 della SPG estende ai familiari la protezione offerta a persone in grado di fornire informazioni su un attacco pericoloso o un gruppo criminale. Sono altresì state modificate le basi legali per la copertura dei provvedimenti di sostegno in occasione di osservazioni o inchieste mascherate. Sullo sfondo di un dilagante estremismo, il 1° ottobre 2000 sono state inserite nella SPG le disposizioni in materia di indagini approfondite sulle minacce e i rimedi giuridici pertinenti²⁹. Tali disposizioni permettono alle autorità di sicurezza di osservare gruppi di persone, qualora si possa presumere che commetteranno reati minaccianti la sicurezza pubblica. Prima della modifica di legge, le autorità di sicurezza potevano osservare i gruppi estremisti soltanto se questi avevano già perpetrato un reato.

Il BVT³⁰, direttamente sottoposto al direttore generale per la sicurezza pubblica, è stato istituito il 1° dicembre 2002 nella sezione II del ministero degli interni.

Il BVT svolge la sua attività nell’ambito della SPG e, nella misura in cui agisce al servizio della giustizia penale, si attiene alle disposizioni del codice di procedura penale (StPO).

3. Francia

La Francia è una democrazia ad assetto centrale. Al contrario dei Cantoni svizzeri, le 26 regioni non godono di una vera e propria autonomia.

La sicurezza interna è di diretta competenza del primo ministro, appoggiato dal segretariato generale per la difesa nazionale (SGDN)³¹ e da un gabinetto militare. Della sicurezza interna si occupano vari servizi dello Stato, ragion per cui non vi è un’effettiva separazione tra prevenzione e repressione.

La Francia possiede due servizi di sicurezza indipendenti: la polizia e la gendarmeria nazionale; la prima opera nelle città, la seconda in campagna. Alla gendarmeria mobile competono il mantenimento dell’ordine pubblico e la lotta al terrorismo, al crimine organizzato e alle sette. La polizia nazionale, sottoposta al ministero degli interni e diretta dalla direzione generale della polizia nazionale (DGPN)³², comprende varie subdirezioni, tra cui la direzione della sorveglianza del territorio (D.S.T.)³³, le informazioni generali (RG)³⁴ e l’unità di coordinamento per la lotta al terrorismo³⁵.