Progetto

i. le firme dei promotori.

Art. 96 Contenuto dell’iscrizione

¹ L’iscrizione nel registro di commercio di una società a garanzia limitata contiene le indicazioni seguenti:

a. la costituzione;

b. la ditta e il numero di identificazione;

c. la sede e il domicilio legale;

d. la forma giuridica;

e. la data dello statuto;

f. l’indicazione della durata della società per quanto sia limitata;

g. lo scopo;

h. l’ammontare del capitale sociale;

i. i soci indicando il numero e il valore nominale delle loro quote sociali;

j. in caso di obblighi di effettuare versamenti suppletivi, un rinvio allo statuto per i dettagli;

k. in caso di obblighi statutari di fornire prestazioni accessorie inclusi i diritti preferenziali, di prelazione e di compera, un rinvio allo statuto per i dettagli;

l. se del caso, le quote sociali con diritto di voto;

m. nel caso di quote sociali privilegiate, i diritti di preferenza ed esse inerenti;

n. nel caso in cui la regolamentazione delle esigenze in materia di approvazione per il trasferimento di quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge, un rinvio allo statuto per i dettagli;

o. per quanto siano emessi dei buoni di godimento, il loro numero e i diritti ad essi inerenti;

p. i gerenti;

q. le altre persone autorizzate a rappresentare;

r. se la società non effettua una revisione ordinaria o una revisione limitata, un rinvio a tale fatto;

s. per quanto la società effettui una revisione ordinaria o una revisione limitata, l’ufficio di revisione;

t. l’organo di pubblicazione legale e, se del caso, gli altri organi di pubblicazione;

u. la forma delle comunicazioni dell’amministrazione ai gerenti prevista dallo statuto.

² Se vi sono conferimenti in natura, assunzioni di beni, compensazioni di crediti o vantaggi speciali, si applica per analogia l’articolo 69 capoversi 2 e 3.

Sezione 2: Aumento del capitale sociale Art. 97 Notificazione e documenti giustificativi

¹ La notificazione per l’iscrizione di un aumento del capitale sociale è inoltrata all’ufficio del registro di commercio entro tre mesi dalla deliberazione dell’assemblea dei soci. Le notificazioni inoltrate dopo questo termine sono respinte.

² Con la notificazione per l’iscrizione occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi seguenti:

a. l’atto pubblico sulla deliberazione dell’assemblea dei soci;

b. l’atto pubblico sulle constatazioni dei gerenti e sulla modificazione dello statuto;

c. lo statuto modificato;