Progetto

Consultazione 2006/35: Revisione totale dell'Ordinanza sul registro di commercio (ORC) · 62 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 32Fedlex · Progetto

g. la dichiarazione dei promotori che non vi sono altri conferimenti in natura, assunzioni di beni, compensazioni di crediti o vantaggi speciali che quelli menzionati nei documenti giustificativi.

2 Le indicazioni che già figurano nell’atto costitutivo non necessitano di altri documenti giustificativi.

3 Se vi sono conferimenti in natura, assunzioni di beni, compensazioni di crediti o vantaggi speciali, si applica per analogia l’articolo 67 capoverso 3.

Art. 90 Atto costitutivo

L’atto costitutivo autentico contiene le indicazioni seguenti:

a. i dati personali dei promotori e, se del caso, dei loro rappresentanti;

b. la dichiarazione dei promotori di costituire una società in accomandita per azioni;

c. la determinazione dello statuto e la menzione dei membri dell’amministrazione nello statuto;

d. la dichiarazione dei promotori limitatamente responsabili circa:

1. la sottoscrizione delle azioni con l’indicazione del numero, del loro valore nominale, della specie, della categoria e del prezzo d’emissione delle azioni e con l’impegno incondizionato di effettuare un conferimento in contanti corrispondente al prezzo d’emissione, o

2. l’impegno incondizionato di effettuare un conferimento sotto forma di capitale accomandato indicandone l’importo;

e. se il capitale è diviso in azioni, la constatazione dei promotori che:

1. tutte le azioni sono state validamente sottoscritte;

2. i conferimenti promessi corrispondono al prezzo totale d’emissione;

3. i conferimenti sono conformi alle esigenze legali e statutarie;

f. l’elezione dei membri dell’ufficio di vigilanza;

g. la menzione di tutti i documenti giustificativi e l’attestazione del pubblico ufficiale che tali documenti sono stati esibiti a lui stesso e ai promotori;

h. la firma dei promotori.

Art. 91 Contenuto dell’iscrizione

1 L’iscrizione nel registro di commercio di una società in accomandita per azioni contiene le indicazioni seguenti:

a. la costituzione;

b. la ditta e il numero di identificazione;

c. la sede e il domicilio legale;

d. la forma giuridica;

e. la data dello statuto;

f. la durata della società per quanto sia limitata;

g. lo scopo;

h. se la società dispone di un capitale azionario, il suo ammontare, l’ammontare dei conferimenti effettuati nonché il numero, il valore nominale e la specie delle azioni;

i. se la società dispone di un capitale di partecipazione, il suo ammontare, l’ammontare dei conferimenti effettuati nonché il numero, il valore nominale e la specie dei buoni di partecipazione;

j. se del caso, le azioni con diritto di voto;