Progetto

a. la direzione del fondo o la banca depositaria hanno dato la loro disdetta;

b. gli azionisti imprenditori di una SICAV hanno deciso lo scioglimento.

²L’investimento collettivo di capitale deve essere immediatamente liquidato se l’autorità di vigilanza ne ha disposto lo scioglimento.

³La direzione del fondo o la SICAV devono ricevere l’autorizzazione dell’autorità di vigilanza prima del versamento finale.

⁴Il commercio di quote in borsa deve essere cessato al momento dello scioglimento.

⁵La disdetta del contratto di banca depositaria tra la SICAV e la banca depositaria deve essere comunicato immediatamente all’autorità di vigilanza e all’ufficio di revisione.

Titolo 3: Investimenti collettivi di capitale chiusi

Capitolo 1: Società in accomandita per investimenti collettivi di capitale

Art. 114 Scopo

(art. 98 cpv. 1 LICol)

La società in accomandita per investimenti collettivi di capitale può gestire esclusivamente il proprio patrimonio. Le è segnatamente vietato fornire prestazioni di servizi ai sensi dell’articolo 29 della legge.

Art. 115 Accomandatari

(art. 98 cpv. 2 LICol)

¹Le condizioni di autorizzazione ai sensi dell’articolo 14 della legge si applicano per analogia agli accomandatari.

²Se la società ha un unico accomandatario, questi deve disporre di un capitale azionario versato di almeno 250 000 franchi. Se la società ha più accomandatari, essi devono disporre insieme di un capitale azionario versato di almeno 250 000 franchi.

³Gli obblighi di autorizzazione e di comunicazione ai sensi degli articoli 13 capoverso 1 e 14 capoverso 1 si applicano per analogia agli accomandatari.

Art. 116 Contratto di società

(art. 10 cpv. 4 e 102 LICol)

¹Gli accomandatari possono delegare le decisioni di investimento e altre attività sempreché la delega sia nell’interesse di un’amministrazione adeguata.

²Essi incaricano soltanto persone qualificate per un’esecuzione ineccepibile dell’attività e garantiscono l’istruzione, nonché la sorveglianza e il controllo dell’esecuzione del mandato.