Rapporto sui risultati

Per LU e TG, l’onere della rilevazione di dati statistici va limitato. La disposizione andrebbe completata in tal senso.

Secondo la SSMI, questo articolo obbliga gli ospedali ad adottare onerosi sistemi di registrazione delle infezioni, associati a un notevole dispendio di personale e soldi. La dichiarazione prospettiva di questi dati all'UFSP è estremamente problematica.

AI e GR si aspettano un adeguamento del canale di dichiarazione, che deve passare attraverso i Cantoni, dal momento che sono gli organi di vigilanza e possono adottare provvedimenti direttamente. BE si aspetta una dichiarazione periodica ai Cantoni e un adeguamento del capoverso 2.

Articolo 44 Approvvigionamento con agenti terapeutici

L’OSE osserva che per principio gli Svizzeri all’estero ricevono le cure e gli agenti terapeutici nel luogo in cui risiedono. La LEp dovrebbe tuttavia considerare la possibilità di recapitare agenti terapeutici agli Svizzeri all'estero se in situazioni specifiche non li ricevessero, ad esempio durante una pandemia. Per questo motivo occorre creare una base giuridica speciale per gli Svizzeri all'estero in situazioni del genere: “La Confederazione adotta le misure necessarie per approvvigionare di agenti terapeutici gli Svizzeri all’estero residenti in zone a rischio.” Gli Svizzeri all’estero che soggiornano temporaneamente in Svizzera dovrebbero avere accesso a cure, agenti terapeutici e vaccinazioni anche in Svizzera, se necessario. Per questi provvedimenti occorre esaminare l’assunzione dei costi.

Per LUNG l’espressione ‘importanti per lottare’ è troppo vaga.

L’UCS auspica una definizione di agenti terapeutici anche nella LEp, in modo che sia chiaro che sono inclusi anche i mezzi profilattici come vaccini e mascherine. L’UCS si aspetta un completamento dell'articolo 44 “… più importanti per prevenire e lottare …”.

Secondo GE, VD e KAV, spesso l’approvvigionamento della popolazione con agenti terapeutici riscontra strozzature. Si tratta delle conseguenze di problemi logistici momentanei in seno all’industria farmaceutica o dell’eliminazione di un agente terapeutico dal mercato. Per evitare ulteriori minacce del genere per la salute pubblica, sono necessarie delle basi giuridiche, in particolare per gli antibiotici, i farmaci antivirali e le vaccinazioni. È possibile con un'autorizzazione di Swissmedic e conciliabile con l’articolo 36 dell’ordinanza sull’autorizzazione dei medicamenti (RS 812.212.1) prevedere singole impostazioni garantendo così l’assunzione dei costi. GE, VD e KAV propongono inoltre di cogliere l’occasione della revisione per inserire all'articolo 80 una disposizione di modifica, che inserisca un nuovo articolo 16a nella legge sugli agenti terapeutici (RS 812.21): “Se il titolare di una decisione d’omologazione decide di togliere dal mercato un farmaco importante deve informare l'istituto (Swissmedic) almeno quattro mesi prima”.

Per garantire l’approvvigionamento della popolazione con i più importanti agenti terapeutici, secondo la SSF è indispensabile che il Consiglio federale faccia appello alla rete delle farmacie svizzere e le attribuisca un mandato di prestazioni corrispondente.

Articolo 45 Traffico di beni e merci

SRH sostiene questa disposizione.

Per UDC, USAM e VSIG, la regolamentazione del controllo della presenza di determinati agenti patogeni nei beni e nelle merci va completata con un'aggiunta secondo cui nel fissare