Rapporto sui risultati

i criteri per cui è necessario limitare o vietare un’importazione per motivi sanitari bisogna tener conto dell’aspetto della sicurezza dell’approvvigionamento. Quale condizione per l’importazione di merci provenienti da regioni infettate, la rilevazione di campioni rappresentativi deve essere sufficiente almeno allorquando controlli capillari comporterebbero una strozzatura dell'approvvigionamento di determinati beni unicamente a causa dell'attività di controllo. Un divieto di importare determinati beni da zone a rischio può essere ordinato solo se questi beni sono portatori di agenti patogeni ai sensi della LEp con una frequenza atipica. Infine, nell'ambito del capoverso 2 bisogna assicurarsi che le prescrizioni emanate dal Consiglio federale siano attuate dai Cantoni in modo unitario.

Capoverso 1

L‘USAM propone una riformulazione della lettera b: “prescrivere analisi su beni e merci in relazione a determinati agenti patogeni. Per determinare la densità dei controlli occorre considerare anche l'aspetto della sicurezza dell'approvvigionamento;”

L‘USAM propone una riformulazione della lettera c: “emanare limitazioni e divieti per il trasporto, l’importazione, l’esportazione e il transito di beni e merci. Un divieto generale di importare determinati beni da zone a rischio può essere ordinato solo se questi beni sono portatori di agenti patogeni ai sensi della presente legge con una frequenza atipica”.

Capoverso 2

AI, LU, SH, TG, ZG, ZH e AMCS chiedono che ai Cantoni siano versate delle indennità per i mandati della Confederazione. La principale autorità che ordina provvedimenti dovrebbe sostenere i costi anche in caso di delega.

AG propone di sentire preliminarmente i Cantoni e chiede la seguente modifica: “Dopo aver sentito i Cantoni, il Consiglio federale può incaricarli dell’esecuzione di singoli provvedimenti”.

L‘USAM chiede un completamento del capoverso 2: “…di singoli provvedimenti. Il Consiglio federale si assicura che le prescrizioni siano attuate dai Cantoni in modo unitario”.

Articolo 46 Trasporti di cadaveri

SRH sostiene l’articolo e l’UCS propone un completamento del titolo del capitolo: “Trasporti di cadaveri e sepoltura”, dato che la gestione corretta della sepoltura svolge un ruolo altrettanto importante, se non più importante, nell'ambito della prevenzione della trasmissione di malattie.

Articolo 47 Disinfezioni e disinfestazioni

SRH sostiene l’articolo.

Per GVA e SIAA manca un disciplinamento chiaro sui seguenti aspetti: compiti che devono svolgere i gestori di aeroporti su mandato dei Cantoni, responsabilità della disinfezione degli aeroplani (a chi spetta?), costi (a chi sono imputati?) ed eventuale responsabilità in caso di danni agli aeroplani che devono essere bloccati (chi l'assume?).