Rapporto esplicativo
Consultazione 2007/121: Norma complementare al freno all'indebitamento · 46 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 11Fedlex · Rapporto esplicativo
L’osservanza della posteriorità è garantita anche nel caso della compensazione volontaria dei disavanzi prevedibili. Gli ammortamenti preventivabili delle uscite straordinarie sono possibili soltanto se il bilancio ordinario è assestato.
Sintesi dell’attuazione della norma complementare
Lo schema 1 illustra in sintesi l’attuazione della norma complementare. Il punto di partenza è costituito dallo stato del conto di ammortamento. Conformemente all’articolo 17 capoversi 1 e 2 LFC, se il conto di ammortamento presenta uno stato negativo – ad esempio in seguito a una stima eccessiva delle entrate in un periodo di recessione – occorre anzitutto assestare il bilancio ordinario (caso 1). Solo ad avvenuto assestamento e se il conto di compensazione è nuovamente in positivo o in pareggio il disavanzo può essere eliminato nel conto di ammortamento del bilancio straordinario.