Rapporto sui risultati

Revisioni OEIA e ODO – Rapporto sui risultati dell’indagine conoscitiva 25 agosto 2008

Legenda

Kantone

Zustimmung

Parteien

(approvazione) =

approvazione Dachverbände der Wirtschaft

dell’avamprogetto di Wirtschafts- und Fachverbände

revisione Beschwerdeberechtigte Org.

Ergänzung Eidg./kant. Kommissionen/Institutionen

(integrazione) = presa in

Weitere interessierte Kreise

considerazione degli

aspetti in una visione ^{(Behörden / pol. Gremien)}

territoriale globale e degli (Landw- Gartenbau, Forstw.)

effetti attenuanti (Verkehrsverbände)

dell’impianto

(Wirtschaft und Gewerbe)

Ablehnung (rifiuto) =

(Beratende Ingenieure)

rifiuto del capitolato

d’oneri in caso di ^{(Umwelt und Raumplanung)}

indagine preliminare 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% conclusiva

Zustimmung Ergänzung (ganzheitlich, räumlich / Entlastung) Ablehnung (Pflichtenheft) leer

Figura 12: Posizioni dei gruppi target in merito all’articolo 8.

Sono presentate le quote percentuali delle varie posizioni per ciascun gruppo target.

6.5 Articolo 8a

Modifiche secondo Articolo 8a Indagine preliminare considerata come rapporto

l’avamprogetto di

¹ Se nel corso dell’indagine preliminare gli effetti sull’ambiente e le misure di protezione

revisione

ambientale sono determinati e rappresentati in modo esaustivo, l’indagine preliminare vale come rapporto.

² Per il contenuto del rapporto si applicano gli articoli 9 e 10. I termini di trattazione sono regolati dall’articolo 12b.

Riepilogo Undici Cantoni (ZH, BE, NE, JU, VD, TI, AG, GR, AI, BL, SO) ed Eco Swiss

approvano esplicitamente l’avamprogetto. Il Canton VS auspica un’integrazione.

Legenda

Zustimmung Kantone

(approvazione) =

approvazione

dell’avamprogetto di

revisione Wirtschafts- und Fachverbände

Ergänzung

(integrazione) = 0 2 4 6 8 10 1214

integrazione con

Zustimmung Ergänzung

argomentazione

contraria (capitolato

d’oneri se l’indagine Figura 13: Posizioni dei gruppi target in merito all’articolo 8a.

preliminare non è I risultati sono presentati come valori assoluti per ciascun gruppo target (numero di sufficiente come prese di posizione)