Rapporto sui risultati

Revisioni OEIA e ODO – Rapporto sui risultati dell’indagine conoscitiva 25 agosto 2008

6.1.2 Articolo 2 capoverso 1 lettera b Modifiche secondo Nessuna l’avamprogetto di revisione

Società svizzera di La SSS propone lo stralcio delle disposizioni di cui all’articolo 2 cpv.1 lettera b e speleologia (SSS) all’articolo 2 capoverso 2 lettera b. Essa giudica discutibile la convenienza che

l’accertamento di un potenziale carico ambientale nell’ambito dell’EIA debba dipendere dalla procedura decisiva.

6.1.3 Articolo 2 capoverso 1 lettera c

Rheinaubund, Mozione per l’articolo 2 capoverso 1 lettera c (nuova)

Comunità svizzera di

b. In caso di rilascio di nuove concessioni idroelettriche va anche accertata l’attuazione

lavoro per la natura e il

di misure di risanamento ai sensi dell’ articolo 80 e segg. LPAc e dell’articolo 10

paesaggio

LFSP.

Il Rheinaubund motiva la richiesta di integrazione affermando la necessità che nell’ambito di un EIA successivo venga accertata anche l’attuazione di misure di risanamento ai sensi dell’ articolo 80 e segg. LPAc e dell’articolo 10 LFSP. A questo proposito, esso rimanda all’articolo 8 capoverso 5 LFSP ai sensi del quale gli impianti che vengono ampliati o riattati verrebbero considerati nuovi impianti.

6.2 Articolo 3

6.2.1 Articolo 3 capoverso 1

Modifiche secondo Articolo 3 capoverso 1

l’avamprogetto di1

Nell’esame si accerta se il progetto è conforme alle prescrizioni in materia di protezione

revisione

dell’ambiente. Vi rientrano la LPAmb e le prescrizioni concernenti la protezione della natura e del paesaggio, la protezione delle acque, la salvaguardia delle foreste, la caccia, la pesca e l’ingegneria genetica.

Riepilogo La modifica è accolta con favore da tutti i partecipanti all’indagine. La Fédération des

Entreprises Romandes è la sola a chiedere che l’ingegneria genetica venga nuovamente stralciata.

Legenda

Zustimmung

(approvazione) =

Kantone

approvazione

dell’avamprogetto di

revisione

Ergänzung (Energie)

(integrazione) (energia)

Wirtschafts- und Fachverbände

= anche l’energia

dev’essere trattata

nell’EIA

Ablehnung (Gentechnik)

(rifiuto) (ingegneria

Beschwerdeberechtigte Org.

genetica) = l’ingegneria

genetica non deve

essere trattata nell’EIA

0 2 4 6 8 1012

Zustimmung Ergänzung (Energie) Ablehnung (Gentechnik)

Figura 7: Posizioni dei gruppi target in merito all’articolo 3 capoverso 1.