Rapporto sui risultati

Revisioni OEIA e ODO – Rapporto sui risultati dell’indagine conoscitiva 25 agosto 2008

Cantone.

³ In caso di progetti per i quali, secondo l’allegato, va sentito l’UFAM, questo ufficio prende posizione in modo sommario in merito all’indagine preliminare, al capitolato d’oneri e al rapporto fondandosi sul parere espresso dal servizio cantonale di protezione dell’ambiente.

Riepilogo Nove Cantoni (ZH, BE, JU, NE, TI, AG, GR, BL, SO) e il Rheinaubund approvano l’avamprogetto. Due Cantoni (UR e SZ) chiedono una sua riformulazione dal punto di vista semantico e grammaticale che non influisca sui contenuti. L’Unione

svizzera degli studi consulenti d’ingegneria, USIC, chiede che venga precisato che l’UFAM effettua la sua valutazione “per conto delle autorità competent”i. Essa confida che in tal modo l’UFAM sia tenuto ad attenersi ai termini e alle procedure fissati dalle competenti autorità decisionali.

Legenda

Zustimmung

(approvazione) = Kantone

approvazione

dell’avamprogetto di

revisione

Präzisierung

(precisazione) = Beschwerdeberechtigte Org.

precisazione semantica

(Wirtschaft und Gewerbe)

0 2 4 6 8 1012

Zustimmung Präzisierung

Figura 19: Posizioni dei gruppi target in merito all’articolo 12 capoversi 2 e 3.

I risultati sono presentati come valori assoluti per ciascun gruppo target (numero di prese di posizione)

Legenda

Kantone

Zustimmung

Parteien

(approvazione) =

approvazione Dachverbände der Wirtschaft

dell’avamprogetto di Wirtschafts- und Fachverbände

revisione Beschwerdeberechtigte Org.

Präzisierung Eidg./kant. Kommissionen/Institutionen

(precisazione) =

Weitere interessierte Kreise

precisazione semantica

(Behörden / pol. Gremien)

(Landw- Gartenbau, Forstw.)

(Verkehrsverbände)

(Wirtschaft und Gewerbe)

(Beratende Ingenieure)

(Umwelt und Raumplanung)

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Zustimmung Präzisierung leer

Figura 20: Posizioni dei gruppi target in merito all’articolo 12 capoversi 2 e 3.

Sono presentate le quote percentuali delle varie posizioni per ciascun gruppo target.