Rapporto sui risultati

Revisioni OEIA e ODO – Rapporto sui risultati dell’indagine conoscitiva 25 agosto 2008

6.9 Articolo 12a

6.9.1 Articolo 12a capoversi 2 e 3

Modifiche secondo Articolo 12a Termini di trattazione per l’indagine preliminare e per il capitolato

l’avamprogetto di d’oneri revisione

¹In caso di progetti esaminati da un’autorità cantonale, il diritto cantonale fissa il

termine entro il quale il servizio cantonale di protezione dell’ambiente deve prendere posizione in merito all’indagine preliminare e al capitolato d’oneri.

²In caso di progetti esaminati da un’autorità federale, l’UFAM prende posizione in merito all’indagine preliminare e al capitolato d’oneri entro due mesi. Dopo che i Cantoni hanno dato il loro parere, va concesso all’UFAM almeno un mese per prendere a sua volta posizione.

³ In caso di progetti per i quali, secondo l’allegato, va sentito l’UFAM, questo ufficio prende posizione in merito all’indagine preliminare e al capitolato d’oneri entro due mesi.

Riepilogo Otto Cantoni (ZH, JU, NE, VD, TI, AG, GR, SO) sono esplicitamente a favore

dell’avamprogetto. Tre Cantoni (AR, BE, ZG) chiedono un termine più breve (un mese invece di due) per la valutazione di indagine preliminare e capitolato d’oneri da parte dell’UFAM. Il Canton BL propone di rinunciare ai termini e mette in

discussione la formulazione “sollecita valutazione”.

Economiesuisse, Unione svizzera degli imprenditori, Associazione svizzera

dell’industria degli inerti e del calcestruzzo, Federazione svizzera degli urbanisti e la Konferenz Steine und Erden chiedono di ridurre a un mese il periodo a

disposizione dell’UFAM.

Legenda

Zustimmung

(approvazione) = ^Kantone

approvazione

dell’avamprogetto di

revisione

Dachverbände der Wirtschaft

Kürzere Frist (termine

più breve) =

abbreviazione dei termini

per la valutazione da

Wirtschafts- und Fachverbände

parte dell’UFAM

Keine Frist (nessun

termine) = nessun

termine per la (Wirtschaft und Gewerbe)

valutazione da parte

dell’UFAM

0 2 4 6 8 10 1214

Zustimmung Kürzere Frist keine Frist

Figura 21: Posizioni dei gruppi target in merito all’articolo 12a capoversi 2 e 3.

I risultati sono presentati come valori assoluti per ciascun gruppo target (numero di prese di posizione)